Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the second stage runs after reboot and installs debconf and other packages.
la seconde étape s'exécute après le redémarrage et installe debconf et d'autres paquets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transfer of packages during the second stage
transfert des colis lors de la deuxième étape
Ultimo aggiornamento 2012-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although the whole package is still in beta stage,
en particulier, il est recommandé que les discussions
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the transfer of packages during the first stage of dismantling,
le transfert des colis lors de la première étape du démantèlement,
Ultimo aggiornamento 2012-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stage 37 marks the end of the presession mode of the package ba.
l'étape 37 marque la fin du mode de pré-session du boítier ba.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this will cause several packages to fail during their building stage.
cela entraînera que plusieurs paquets échoueront pendant leur étape de construction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was at this stage that he had found out about the study package.
c'est à ce moment qu'il a appris l'existence de la trousse d'étude.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methods and apparatus for multi-stage molding of integrated circuit package
procédés et dispositifs pour moulage en plusieurs étapes d'un boîtier de circuit intégré
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the package of measures designed to bring about effective aid constitutes a first stage.
le paquet de mesures pour une aide efficace constitue une première étape.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
capable of automatically handling envelopes and packages through various stages of processing, including touch screen
qui permet de gérer automatiquement l'expédition d'enveloppes et de paquets par l'intermédiaire de diverses étapes de traitement et qui comprend à cet effet un terminal à écran tactile
additionally photoproof makes silverfast dcpro a very functional, complete package for the pre-print stage.
et photoproof fait de silverfast dcpro une offre très fonctionnelle pour le stade préliminaire de presse.
dispensing package for discrete stage compressed tissues, compressed tissues therefore, and method of packaging such tissues for later dispensing
unite de distribution de mouchoirs en papier a deux etats de compression, et procede d'emballage de ces mouchoirs pour distribution ulterieure
a sample stage located between the test-engine stage and the monitoring stage holds the package (110 under test
un étage porte-échantillons placé entre l'étage de moteur de test et l'étage de contrôle sert de support au boîtier à tester
the wbs should be developedthrough at least five levels:project, stage, element, sub-element and work package.
elle devrait comprendre au moins cinqniveaux: le projet, l'étape, l'élément, le sous-élément et l'ensemble des travaux.
select "operating grants" (registration and application) from the application packages. full application stage:
choisissez « subventions de fonctionnement » (inscription et demande) à partir des dossiers de demande.
the completely assembled 'stage' fits into the bottom of the package which thereby gives the 'theatre stage' additional stability.
cet article est davantage destiné à l'amusement qu'à la lecture. en effet, le texte se lit difficilement lorsque le livre est entièrement ouvert.