Hai cercato la traduzione di standardien da Inglese a Francese

erityistä huomiota on kiinnitettävä verkkoon pääsyn esteettömyyttä koskevien eurooppalaisten standardien vahvistamiseen, web accessibility initiative -suuntaviivoihin ja verkkosivujen yhteisiä merkintöjä koskeviin sääntöihin.
nykyisin vähintään neljällä lääkärillä viidestä euroopassa on internet-yhteys ja neljännes eurooppalaisista käyttää internetiä saadakseen tietoa sairauksista ja terveyteen liittyvistä kysymyksistä.

(12) iso-, iupac- ja aoac-standardien yhdenmukaistetuissa kansainvälisissä ohjeissa harmonized guidelines for the use of recovery information in analytical measurement annetun suosituksen mukaan analyysin tulokset olisi korjattava saantoa varten.
(12) conformément à la recommandation contenue dans les directives internationales harmonisées de l'iso, de l'uicpa et de l'aoac concernant l'utilisation des taux de récupération dans les mesures analytiques, les résultats d'analyse doivent être corrigés au titre de la récupération.