Hai cercato la traduzione di statistics like most played, rec... da Inglese a Francese

most played of the month
les plus joués du mois

most played games » this week
la plupart des jeux » cette semaine

like most mule
comme la plupart de mule

most played of the month - action
les plus joués du mois - action

for instance, production statistics like prodcom seem to be most fitted for this purpose.
par exemple, une statistique de production telle que prodcom semble se prêter très bien à cette fin.

romantic stockholm - statistics sweden, like most of the city is not far from the sea.
romantique stockholm - "statistics sweden", comme la majeure partie de la ville, n'est pas très éloigné de la mer.

most played of the month - fun - 10 games
les plus joués du mois - humour - 10 jeux

and as minister of finance i also deal with issues like, most recently, credit and debit cards.
les cartes de crédit et de débit sont un autre dossier auquel j’ai travaillé tout récemment à titre de ministre des finances.

fiscal statistics, like any other statistics, are subject to revision.
les statistiques fiscales, comme toutes autres statistiques, font l'objet de révision.

what kind of food you like most?
quel genre de nourriture vous aimez le plus?

it is like most liberal initiatives.
cela fait penser à toutes les initiatives des libéraux.

like most kids, i collected hockey cards.
comme la plupart des garçons, je collectionnais les cartes de hockey.

like most bivalves, mussels are filter feeders.
comme la plupart des mollusques bivalves, les moules se nourrissent par filtration.

choose what you like most on beads.us.
choisissez ce que vous aimez le plus sur beads.us.

why not 30 weeks like most public servants?
pourquoi pas 30 comme la plupart des fonctionnaires?

and we do not have in-house higher education in statistics like insee in france.
et contrairement à l’insee en france, nous ne proposons pas de formation supérieure interne en statistiques.

kader (keita) needed game time while ben arfa was running out of breath due to all the games he has played recently.
kader (keita) avait besoin de temps de jeu alors que ben arfa commençait à s’essouffler en raison de l’enchainement des rencontres.

i wish hon. members opposite would quit using statistics like 82% of this or 80% of that.
je voudrais bien que les députés d'en face cessent de citer des statistiques comme 82 p. 100 de ceci ou 80 p. 100 de cela.

further, the magazine "palmarès" publishes a list of french-language selections most played by commercial stations.
de plus, le magazine palmarès publie une liste de sélections de langue française les plus jouées par les stations commerciales.

like most other states, russia has no official statistics on this problem. objective factors make gathering statistics difficult.
À l'instar de la plupart des États, la fédération de russie ne dispose pas de statistiques officielles sur ce problème; des facteurs objectifs en rendent la collecte difficile.