Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it represents a stegosaurus, and one wonders how it could decorate buddhist temple of angkor wat?
il représente un stégosaure, et on se demande bien comment il a pu orner ce temple bouddhiste d’angkor vat ? au cambodge, on l’appellent le stégosaure ta prohm.
*"stegosaurus madagascariensis" from madagascar is known solely from teeth and was described by piveteau in 1926.
en 1926, piveteau décrit le "stegosaurus madagascariensis" de madagascar grâce à des dents.
highlights sixty-eight specific dinosaurs including the tyrannosaurus rex, triceratops, and stegosaurus; and includes a term glossary.
cet ouvrage de référence présente 68 dinosaures différents, dont le tyrannosaurus rex, le triceratops et le stegosaurus.
these fossilized footprints are even more convincing: one sees a man’s almost a no stegosaurus, the two tracks have been dated from the same period.
certaines empreintes fossilisées sont encore plus probantes : on voit un pas d’homme près d’un pas de stégosaure, les deux traces ont été datées de la même époque.
today, siber is the museum’s curator and an authority on many rare dinosaur species, including the stegosaurus, of which there are only five good skeletons in the world.
et cela, même si dans ses dessins à la plume, on peut reconnaître la tradition, le trait fin de l’illustration du 19e siècle, à l’image d’un delacroix.»
the most magnificent creatures that ever existed on earth appear on your desktop in all their majesty and power! old and young alike will be awed to see stegosaurus, brachiosaurus, or pteranodon in their natural habitat and hear the truly realistic sounds of the wild.
les créatures les plus magnifiques qui existaient jamais sur la terre apparaissent sur votre bureau dans toute leur grandeur et pouvoir! vieil et jeune pareil sera impressionné pour voir stegosaurus, brachiosaurus, ou pteranodon dans leur habitat naturel et entendre les sons vraiment réalistes du sauvage. voir si vous pouvez répéter qui est qui.
"regnosaurus" - (sussex, united kingdom)* family stegosauridae** "chialingosaurus" - (sichuan, china)** "chungkingosaurus" - (chongqing, china)** "dacentrurus" - (united kingdom, france & spain)** "hesperosaurus" - (wyoming, us)** "miragaia" - (portugal)** "monkonosaurus" - (tibet, china)** "paranthodon" - (south africa)** "wuerhosaurus" - (xinjiang, western china)** subfamily stegosaurinae*** "kentrosaurus" - (tanzania, africa)*** "lexovisaurus" - ("loricatosaurus") - (united kingdom & france)*** "stegosaurus" - (wyoming, us)*** "tuojiangosaurus" - (sichuan, china)** uncertain placement ("incertae sedis")*** ?
"regnosaurus" (sussex, royaume-uni)* famille stegosauridae** "paranthodon" - (afrique du sud)** "monkonosaurus" - (tibet, chine)** "chungkingosaurus" - (chongqing, chine)** "chialingosaurus" - (sichuan, chine)** "wuerhosaurus" - (xinjiang, ouest de la chine)** "hesperosaurus" - (wyoming, États-unis)** "dacentrurus" - (royaume-uni, france et espagne)** "miragaia"- (portugal)** sous-famille stegosaurinae*** "tuojiangosaurus" - (sichuan, chine)*** "kentrosaurus" - (tanzanie)*** "lexovisaurus" (="loricatosaurus") - (royaume-uni et france)*** "stegosaurus" - (wyoming, États-unis)** "incertae sedis"*** ?