Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stop saying cruse words
arrête de dire des mots crus
Ultimo aggiornamento 2019-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but can words stop the war ?
il n'est pas facile non plus d'arriver à une initiative de paix fructueuse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to include a stop word in a search place it in inverted commas.
pour forcer l'inclusion d'un mot vide dans une recherche, il suffit de le placer entre guillemets.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it must not stop at empty words.
ces paroles ne peuvent toutefois rester vaines.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
help us spread the word and stop bullying.
aide-nous à faire passer le mot et à lutter contre le harcèlement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the following are stop words in english:
(adresse bibliographique) / publication distribution, etc.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my only word: “stop smoking for ever”.
mon seul conseil:«arrête fumer pour toujours».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kwoc indexes can be based on either "go word" or "stop word" lists.
les index kwoc peuvent être basés sur des listes de mots significatifs ("go word") ou sur des listes de mots non significatifs
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in other words, we should stop criminalizing the victims.
en d'autres mots, nous devrions cesser de criminaliser les victimes.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
according to the method, every word within a document that is not a stop word is stemmed and evaluated and receives a score.
selon le procédé, chaque mot à l'intérieur d'un document qui n'est pas un mot vide est réduit à son radical, évalué et doté d'une note.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• stop words (words that are not searched for)
• mots vides (termes qui ne sont pas recherchés)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no basis in morphological or linguistic knowledge is required for the preferably cyclically continued breakdown, nor for the accompanying drawing up of stop word prefix and suffix lists
la décomposition poursuivie, de préférence de façon cyclique, tout comme la constitution de listes de préfixes et de suffixes de mots d'arrêt qui accompagne la décomposition, ne nécessitent aucune connaissance de base en morphologie et en linguistique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the idea of excluding stop words is to save space and speed up the indexing and search time.
le but d'exclure les mots vides est de gagner de la place et d'accélérer l'indexation et la recherche.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
each word having a high score is then replaced by a word phrase that is delimited by punctuation or stop words.
chaque mot qui reçoit une note élevée est ensuite remplacé par un groupe de mots délimité par une ponctuation ou par des mots non significatifs.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for the stop words to be recognized they must be included with non-stop words either side.
pour que les mots vides soient reconnus, ils doivent être précédés ou suivis par des mots non vides.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: