Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and more particularly a digital storage environment
et plus spécifiquement dans un environnement de stockage numérique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
file locking within a clustered storage environment
blocage de fichiers dans un environnement de stockage regroupe
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
remote access in a globally addressable storage environment
acces a distance dans un environnement de stockage adressable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
automated techniques for storing data in a data storage environment
l'invention se rapporte à des techniques automatisées de stockage de données dans un environnement de stockage de données
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transferring related data objects in a distributed data storage environment
transmission d'objets de données associées dans un environnement de stockage distribué
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
storage environment (temperature, humidity, recopying frequency, etc.)
environnement de conservation (température, humidité, fréquence de recopie...)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
techniques for maintaining data consistency in a storage environment (100).
l'invention concerne des techniques d'entretien de la cohérence de données dans un environnement de stockage (100).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
system and method for bandwidth optimization in a network storage environment
système et procédé d'optimisation de bande passante dans un environnement de stockage réseau
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a method to perform parallel data migration in a clustered storage environment
procede de migration de donnees en parallele dans un environnement de stockage en grappe
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
techniques for restoring data in a heterogeneous storage environment (fig. 3).
l'invention concerne des techniques de restauration de données dans un environnement de stockage hétérogène (figure 3).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is important to observe certain rules with regard to the storage environment
conserver 4 les enregistrements numériques il est important de respecter quelques règles quant à l'environnement de conservation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data set version counting in a mixed local storage and remote storage environment
comptage de versions d'ensemble de donnees dans un environnement de stockage local et de stockage distant melanges
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a method and system performs a fencing technique in a host cluster storage environment.
un procédé et un système consistent à mettre en place une technique de défense dans un environnement de stockage de grappe hôte.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systems and methods for i/o fencing in a shared storage environment are provided.
l'invention a trait à des systèmes et à des procédés de clôturage entrée/sortie dans un environnement à mémoire partagée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
techniques for facilitating backup and restore operations in a storage environment comprising migrated files.
l'invention concerne des techniques destinées à faciliter les opérations de sauvegarde et de restauration dans un environnement de stockage comprenant des fichiers transférés.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for enabling a mapping from a set of applications to storage elements used in the digital storage environment
pour effectuer une mise en correspondance à partir d'un ensemble d'applications avec des éléments de stockage utilisés dans l'environnement de stockage numérique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a storage management data store maintains storage data associated with a storage environment of the storage resources
une mémoire de données gérant la mise en mémoire garde les données de mise en mémoire associées à un environnement de mémoire des ressources mémoire
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the suggestion is that cihr consider how best to improve data security in a rapidly changing data storage environment.
ce qui est suggéré, c'est que les irsc examinent comment améliorer au mieux la sécurité des données dans un contexte où le stockage des données évolue rapidement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a first storage management application communicates with a host and performs an analysis of a storage environment associated with the host
une première application de gestion mémoire communique avec un hôte et effectue l'analyse d'un environnement mémoire associé à l'hôte
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
approximately 11% of ch4 emitted from canadian farms is from manure storage (environment canada, 2007).
environ 11 % du ch4 émis par les exploitations agricoles au canada proviennent de l’entreposage du fumier (environnement canada, 2007).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: