Hai cercato la traduzione di straighter da Inglese a Francese

2. straighter line
2. c'est écrit

now you sit up a little straighter.
vous vous redressez dans votre siège.

i cannot give a straighter answer than that.
je ne peux répondre de manière plus précise.

this causes his hairs to stick out straighter.
cela provoque ses poils de tenir le coup plus droit.

the resilient hinge will then be straighter and higher.
la charnière élastique sera alors plutôt étroite et haute.

larger groups move considerably faster and in straighter lines.
les groupes plus importants se déplacent beaucoup plus rapidement et selon un cours plus rectiligne.

the lancet vibrates less and is driven straighter into the tissue
la lancette vibre moins et est entraînée plus droit dans le tissu

- i'm also straighter and my walking flows more naturally
- je suis aussi beaucoup plus droite et la marche est beaucoup plus fluide.

this time he noticed that my spine was already much straighter than before.
cette fois, il a remarqué que ma colonne vertébrale était déjà beaucoup plus droite qu’avant.

sea stars moved faster and straighter in flowing water than in still water.
le déplacement d'a. vulgaris est plus rapide et plus linéaire en présence qu'en l'absence de courant.

many watercourses have been artificially altered, making streams straighter, wider and shallower.
on a modifié artificiellement beaucoup de cours d'eau afin de les rendre plus droits, plus larges et moins profonds.

eagles and thunderbirds have sharply curved beaks, while the raven has a much straighter beak.
le bec des aigles et des oiseaux de tonnerre est très recourbé, tandis que celui du corbeau est beaucoup plus droit.

it firms the body and makes the back straighter, and develops the muscles of the shoulders and pelvis.
elle raffermit le corps et rend le dos plus droit, développe les muscles des épaules et du bassin.

composition and manufacturing method of self-diagnosis and reduction catalyst processing for permanent & straighter
composition et procede de fabrication d'un catalyseur d'autodiagnostic et de reduction pour produit a permanente et produit a defrisage

mr. speaker, i have heard straighter talk from a fly-by-night used car salesman.
monsieur le président, j'ai déjà rencontré des vendeurs d'autos usagées à qui on pouvait se fier davantage qu'à ce ministre.

the pressure control system of claims 6 to 9, wherein the body of the positioning device has a straighter shape in the second configuration.
système de commande de la pression selon les revendications 6 à 9, dans lequel le corps du dispositif de positionnement a une forme plus droite dans la seconde configuration.

by application of a sufficient dc voltage to one or more electrodes, the system allows for growing cnts that can be straighter and have improved electrical performance characteristics.
par application d'une tension en courant continu suffisante sur une ou plusieurs électrodes, le système permet d'implanter des cnt qui peuvent être plus droits et présenter des caractéristiques de rendement électrique améliorées.

the semi-transmission 4 is provided on each side, which allows a straighter support of the central connecting rod journal and of the other pieces.
il faut cependant s'assurer d'une égalité du travail des deux semi transmissions en les reliant par un moyen tel des engrenages 6 entre eux , par le recours d'un axe 7 lui même muni d'engrenages .

furthermore, paths were straighter at larger spatial scales than at smaller spatial scales, which could not have occurred if the turtles had been using a correlated random walk.
de plus, à des échelles spatiales plus grandes, les tracés des déplacements sont plus rectilignes qu’à de plus petites échelles spatiales, ce qui ne se produirait pas si les tortues se déplaçaient selon un trajet aléatoire corrélé.

pick the perfect position when you're watching movies in bed, sharing photos at the kitchen table, or if you just want to sit up straighter at your desk.
adoptez la position idéale lorsque vous regardez des films dans votre lit ou que vous montrez des photos sur la table de la cuisine, ou encore si vous voulez simplement avoir une posture plus droite lorsque vous êtes à votre bureau.