Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for unwinding the stranded cable
pour le déroulement des câbles toronnés
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
connector for core and stranded cable
connecteur pour cÂble À Âme et torons
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for co-extruding the stranded cable
pour la co-extrusion des câbles toronnés
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stranded cable and method of making
cable toronne et procede de fabrication associe
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
restoring stranded conductor electrical distribution cable
réparation d'un câble électrique de distribution toronné
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
contact element with connection to a stranded cable
elément de contact avec connection à un câble multibrin
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
copper plated aluminum stranded cable and its fabrication method
cable toronne en aluminium cuivre, et procede pour sa fabrication
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the superconductors braided or twisted together form a transposed stranded cable.
les brins supraconducteurs tressés ou torsadés ensembles forment un câble muti-brins transposé.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the stranded cable of claim 8, wherein said tape comprises an adhesive tape.
câble toronné selon la revendication 8, dans lequel ledit ruban comprend un ruban adhésif.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
apparatus for the direct measurement of the linear speed of a stranded cable.
dispositif de mesure directe de la vitesse linéaire d'un câble métallique à torons.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
for embedding several stranded cables
pour l'incorporation de plusieurs câbles toronnés
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the core strand of each stranded cable is surrounded by a flexible thermoplastic plastic layer
le toron central de chaque câble toronné est enrobé d'une couche de plastique thermoplastique souple
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a stranded cable is used as the support member to provide flexibility to the screen material
un câble toronné est utilisé comme élément de support pour conférer une flexibilité au matériau du filtre
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the superconductors 1 which are braided or twisted together advantageously form a transposed stranded cable.
avantageusement les brins supraconducteurs 1 tressés ou torsadés ensembles forment un câble multi-brins transposé.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the adapter consists of a parallel stranded cable with connectors and includes a 3-amp fuse.
il se compose d’un câble toronné parallèle avec connecteurs et inclut un fusible de 3 ampères.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the stranded cable of any of claims 1, 4, or 7, wherein said maintaining means comprises a binder.
câble toronné selon l'une quelconque des revendications 1, 4 ou 7, dans lequel ledit moyen de maintien comprend un liant.
device for adjusting a window pane displaced by a double-stranded cable window lifter on a motor vehicle
dispositif pour regler la position d'une vitre de vehicule automobile deplacee par un leve-vitre a cable double brin
a stranded cable that includes a plurality of brittle load bearing wires and a means for maintaining the stranded arrangement of the brittle wires
ce câble toronné comprend plusieurs fils métalliques de support de charge, cassants, ainsi que des moyens de maintien de cet agencement de fils métalliques cassants
the stranded cable of claim 1, wherein said adhesive means comprises an adhesive tape wrapped around said plurality of brittle wires.
câble toronné selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen adhésif comprend un ruban adhésif enroulé autour de ladite pluralité de fils cassants.