Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
striga
striga
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
striga lour.
striga
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
striga asiatica
striga asiatica
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
new methods of striga control
de nouvelles méthodes de stockage pour rénover le marché des céréales
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sebastian fallows for striga weed control?
a continent in crisis, par andrew ker, idrc books.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how to control striga and stemborer in maize
comment lutter contre striga et les foreurs de tige du maïs
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controlling the noxious weed striga 1998-03-13
la production de soja en afrique 1998-03-15
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a recipe for striga control in sub-saharan africa
une recette pour lutter contre la striga en afrique subsaharienne
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuntze, and interspecific hybrids of these two striga species.
kuntze et aux hybrides interspécifiques de ces deux espèces de striga.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controlling the noxious weed striga document(s) 9 of 14
lutte biologique contre la striga document(s) 5 de 14
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but sorghum production is increasingly constrained by a parasitic weed called striga.
la production du sorgho est malheureusement contrariée de plus en plus par une herbe parasite appelée ""striga".
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
root exudates of all 14 grass species tested induced striga seeds to germinate.
les exsudats racinaires des 14 espèces d'herbes testées induisent la germination des graines de striga.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to some estimates, striga annually decimates over 4 million tonnes of food crops.
selon certaines estimations, la striga décime chaque année plus de quatre millions de tonnes de cultures céréalières.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
discovery of an isolate of fusarium oxysporum with potential to control striga hermonthica in africa.
les agriculteurs du mali profiteront les premiers de cette technique puisque c'est là qu'on a trouvé l'isolat du champignon.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"striga is probably the single greatest constraint to african agriculture," he says.
« la striga est probablement la contrainte la plus importante qui pèse sur l’agriculture africaine », souligne-t-il.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
however, the best cultivars in terms of grain yield and number of striga plants per plot were identified.
parmi les plus graves facteurs limitant les rendements de ces cultures et d'autres céréales, notons les herbes parasites de la famille striga.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a limited striga control program was initiated, and researchers also identified 12 major sorghum diseases and 13 pests.
on a amorcé un programme restreint de lutte contre la striga et déterminé 13 ravageurs et 12 maladies principales du sorgho.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
not toxic to humans, the fungus attacks striga at an early growth stage resulting in dramatically increased sorghum yields.
le champignon, sans danger pour la santé humaine, attaque la striga au début de sa croissance, augmentant radicalement les rendements de sorgho.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in northern mundri area, striga infestation without adequate control means was reported to have caused serious damage to sorghum crops.
dans la zone de mundri nord, les infestations de striga pour lesquelles il n'existe pas de moyens de lutte suffisants ont provoqué des dégâts graves dans les cultures de sorgho.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"striga is such a difficult problem for farmers because they can't see it," adds dr watson.
la striga est pour les agriculteurs un véritable casse-tête parce qu'ils ne peuvent pas la voir, ajoute watson.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta