Hai cercato la traduzione di strike plate da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

strike plate

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

strike plate

Francese

plaque d'arasement

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

strike plate assembly.

Francese

gâche de serrure.

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

, a pivotal strike plate

Francese

, d'une gâche pivotante

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

is provided in the strike plate

Francese

soit monté dans la gâche

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hinge and strike plate mortise kit

Francese

kit de paumelle et de mortaise de gÂche

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

strike plate and exit section utilizing same

Francese

plaque antichoc et section de sortie utilisant cette plaque

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

of the espagnolette, and aperture strike plate

Francese

de l'espagnolette, et d'une plaque de gâche d'ouverture

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

door lock strike plate with shock-absorption function

Francese

gÂche de serrure de porte À fonction d'amortissement de chocs

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the handle is operable to actuate the strike plate

Francese

la poignée est actionnable afin d'actionner la plaque de butée

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

grouted or blocked in the area of the strike plate.

Francese

scellée ou bloquée à l'endroit de la gâche.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the high strength strike plate may be ceramic or metal

Francese

la plaque d'impact hautement résistante peut être en céramique ou en métal

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

metal frame grouted in the area of the strike plate.

Francese

cadre métallique scellé à l'endroit de la gâche.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

which is mainly vertically displaceable for locking the strike plate

Francese

pouvant être déplacée essentiellement verticalement de manière à verrouiller la gâche

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

each strike plate has an inwardly sloped wall adjacent the central concavity

Francese

chaque plaque possède une paroi inclinée vers l'intérieur adjacente à la concavité centrale

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

spaced apart channels in the door frame define a strike plate therebetween

Francese

des canaux espacés dans l'encadrement de porte définissent une gâche entre eux

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

spaced apart channels in the door frame define a strike plate therebetween.

Francese

des canaux espacés dans l'encadrement de porte définissent une gâche entre eux.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and other means for the reciprocal movement of the lug of the bolt strike plate.

Francese

et d'autres moyens imprimant un mouvement alternatif au premier téton de la plaque du pêne.

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a portable door lock with a strike plate, a bolt, and a magnet is disclosed.

Francese

serrure de porte portative comprenant une gâche, un verrou et un aimant.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wood frame blocked in the area of the strike plate complete with a high security strike.

Francese

cadre de bois bloqué à l'endroit de la gâche de haute sécurité. 4.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the first lock plate houses the latch and the second plate the strike plate for the bolt

Francese

le pêne demi-tour se situe dans le premier palastre, et la gâche pour le pêne dormant se situe dans le second palastre

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,264,273,556 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK