Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
strike
délit
Ultimo aggiornamento 2022-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
*strike zone mlb website.
*strike zone site de la mlb.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zone de strike; zone de prise(s) swing
force-out ricochet; foul tip
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for displaying a strike zone image as an sz image on a monitor
destinée à afficher une image de zone de tirage en tant qu'image sz sur un moniteur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• second mine strike in the temporary security zone[ 14 march 2001 ]
• force opérationnelle canadienne en afrique orientale[ le 14 mars 2001 ]
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the zone is still open along strike and at depth.
un certain nombre d’autres cibles situées le long de la ceinture ont fait l’objet de travaux d’exploration préliminaires jusqu’à maintenant.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the zone of mineralization is open at depth and along strike.
marbre
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a baseball pitching analyzer for measuring the speed and location of a ball pitched within a strike zone
un analyseur de lancer de balle de baseball permettant de mesurer la vitesse et le point d'impact d'une balle lancée, dans une zone d'impact
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
first majestic completed 14 holes at wekusko, extending the strike length of the existing gold dust zone.
first majestic a foré 14 trous dans sa propriété, prolongeant ainsi la zone gold dust dans sa direction générale.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
step-out and along-strike drilling have expanded the length and width of the maverick zone.
on prévoit exécuter de nouveaux levés aéromagnétiques du type vtem ciblant les projets lazy edward bay, south dufferin et kelic lake, pour lesquels iuc détient une option d’acquisition de 75 % des intérêts.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a narrow geological depression found in strike-slip fault zones.
selon l'importance et la profondeur du séisme, les répliques peuvent se produire pendant de nombreux mois après le séisme principal.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the size of the batter (10) can be adjusted to vary the size of the strike zone (51).
la taille du batteur (10) peut être réglée afin varier la taille de la zone de prises (51).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the naartok zone extends more than 200 m along strike and at least 250 m down dip.
la zone naartok s’étend sur plus de 200 m, dans la direction générale de la zone deformation, et plonge sur au moins 250 m.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
drilling on this zone extended the known mineralized horizons from 170 m to 400 m along strike.
les forages exécutés dans cette zone ont permis de faire passer les horizons minéralisés connus de 170 à 400 m dans leur direction générale.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
both the north and south aubry zones remain open along strike to the north and south.
les zones north aubry et south aubry sont encore exposées dans leur direction générale vers le nord et vers le sud.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
along regional tectonic strike, consistency of crustal structure across the rae–hearne margin – reindeer zone boundary is established.
le long de la direction de la tectonique régionale, on établit la constance de la structure crustale à travers la bordure rae–hearne – la limite de la zone reindeer.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
while the strike zone target is governed by the rules of the game, it epitomizes the category of things that exist only because people have agreed to treat them as real.
n'en concluons pas que le jeu annule toutes les lois.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the four walls are mutually perpendicular and the floor is divided into a plurality of zones including a goal zone, at least one service box, at least one attack zone and a strike zone
les quatre parois sont perpendiculaires les unes aux autres et le plancher est divisé en plusieurs aires comprenant une aire de but, au moins un carré de service, au moins une aire d'attaque et une aire de frappe
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the company drilled four massive-sulphide zones along a mineralized horizon over a strike length of 5.4 km.
la société a foré dans quatre zones de sulfures massifs, le long d’un horizon minéralisé et sur 5,4 km dans la direction générale de celui-ci.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: