Hai cercato la traduzione di sub chip da Inglese a Francese

sub-milliohm on-chip interconnection
sous-milliohm interconnexion sur puce

estimation of multipath channel with sub-chip resolution
estimation de canal a trajets multiples avec une resolution de subdivision de puce

his dog is identified by a sub-cutaneous rfid chip.
son chien est identifié par une puce sous-cutanée rfid.

multiple chip sub-systems
sous-systèmes multiples

semiconductor device capable of assembling adjacent sub chips into one chip
dispositif semi-conducteur apte à assembler des sous-puces adjacentes dans une puce unique

method and system for sub-chip resolution for secondary cell search
procede et systeme pour la resolution de sous-elements pour la recherche de cellules secondaires

storage sub-system compression and dataflow chip offering excellent data integrity
circuit intégré pour la compression et le flux de données dans un sous-système d'enregistrement offrant une excellente intégrité des données

system and method for characterizing a signal path using a sub-chip sampler
systeme et procede de caracterisation d'un parcours de signal au moyen d'un echantillonneur de sous-bribe

micro-electromechanical sub-assembly having an on-chip transfer mechanism
sous-assemblage micromecanique muni d'un mecanisme de transfert sur puce

adjustable on-chip sub-capacitor design
conception de sous-condensateur sur puce ajustable

apparatus and method for sub-chip offset correlation in spread-spectrum communication systems
appareil et procede correspondant pour correlation de decalage de sous-sequence de transfert interne dans des systemes de communication avec etalement du spectre

each sub-processing unit includes an on-chip local memory separate from the shared memory.
chaque unité de sous-traitement comprend une mémoire locale sur puce séparée de la mémoire partagée.

the present invention provides a method and apparatus for estimating a multipath channel with sub-chip resolution.
la présente convention concerne un procédé est un appareil d'estimation de canal a trajets multiples avec une résolution de subdivision de puce.

in one embodiment, sub-chip timing in spread spectrum signals can be achieved without requiring oversampling in the receiver
dans un mode de réalisation, une synchronisation de sous-puce dans des signaux à spectre étalé peut être obtenue sans nécessiter de suréchantillonnage dans le récepteur

flip-chip light emitting diode device without sub-mount
diode electroluminescente a puce a protuberances depourvue de monture

individual rake fingers coherently combine multipath components resolved at a sub-chip resolution, whereas separate rake fingers process multipath components spaced apart more than one chip
les doigts de rake individuels combinent de manière cohérente les composantes résolues à trajets multiples à une résolution de sous-éléments, tandis que les doigts de rake séparés traitent des composantes à trajets multiples espacées les unes par rapport aux autres de plus d'un élément

after carrier demodulation of the received signals, the spread spectrum communication device samples the demodulated signals with a sampling rate exceeding the chip rate so that samples at a sub-chip resolution are obtained
suite à la démodulation de l'onde porteuse des signaux reçus, le dispositif de communication à étalement du spectre échantillonne les signaux démodulés avec une fréquence d'échantillonnage supérieure au débit des éléments de manière que des échantillons à résolution de sous-éléments soient obtenus

optimization methods for on-chip interconnect geometries suitable for ultra deep sub-micron processes
procedes pour optimiser des geometries d'interconnexions integrees, adaptes a des processus submicroniques ultraprofonds

a sub-chip sampler is configured to correlate the pn sequence and a reflected pn sequence which has been reflected within the signal path to form a correlated signal and to sample the correlated signal at the sample frequency of the system clock signal.
un échantillonneur de sous-bribe est conçu pour corréler la séquence de pseudo-bruit et une séquence de pseudo-bruit réfléchie ayant été réfléchie dans le parcours de signal pour former un signal corrélé et pour échantillonner le signal corrélé à la fréquence d'échantillon du signal d'horloge de système.

individual rake fingers (20, 21, 22) coherently combine multipath components resolved at a sub-chip resolution, whereas separate rake fingers process multipath components spaced apart more than one chip.
les doigts de rake individuels (20, 21, 22) combinent de manière cohérente les composantes résolues à trajets multiples à une résolution de sous-éléments, tandis que les doigts de rake séparés traitent des composantes à trajets multiples espacées les unes par rapport aux autres de plus d'un élément.