Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fully submerged subcavitating or supercavitating hydrofoils specially designed for vessels specified in 8a001.h.;
ailes pour hydroptères à phénomène de sous-cavitation et de sur-cavitation totalement immergées spécialement conçues pour les hydroptères visés à l'alinéa 8a001.h.;
m. fully submerged subcavitating or supercavitating hydrofoils, specially designed for vessels specified in 8a001.h.;
m. ailes pour hydroptères à phénomène de sous-cavitation et de sur-cavitation totalement immergées spécialement conçues pour les hydroptères visés à l’alinéa 8a001.h;
designed for cushion pressures of 6,224 pa or more, operating in a significant wave height of 3.25 m (sea state 5) or more and specially designed for surface effect vehicles (rigid sidewalls) controlled by 1-8.a.1.g.; lift fans rated at more than 400 kw specially designed for surface effect vehicles controlled by 1-8.a.1.f. or 1-8.a.1.g.; fully submerged subcavitating or supercavitating hydrofoils specially designed for vessels controlled by 1-8.a.1.h.; active systems specially designed or modified to control automatically the sea-induced motion of vehicles or vessels controlled by 1-8.a.1.f., 1-8.a.1.g., 1-8.a.1.h. or 1-8.a.1.i.; propellers, power transmission systems, power generation systems and noise reduction systems, as follows: 1.
2. systèmes spécialement conçus ou modifiés pour fonctionner à distance avec un véhicule sous-marin et employant des techniques destinées à réduire les effets de la rétrodiffusion lumineuse, y compris les dispositifs de tomoscopie en lumière pulsée ou les systèmes « laser »; e. appareils photographiques spécialement conçus ou modifiés pour l’usage sous-marin, à des profondeurs supérieures à 150 m, ayant un film de 35 mm ou plus et comportant tous les éléments suivants : 1. annotation de la pellicule avec des données fournies par une source extérieure à l’appareil; 2. correction automatique de la distance focale postérieure; ou 3. commande de compensation automatique spécialement conçue pour pouvoir utiliser un boîtier de caméra sous-marine à des profondeurs supérieures à 1 000 m; f. systèmes d’imagerie électronique spécialement conçus ou modifiés pour l’usage sous-marin, capables de stocker numériquement plus de 50 images impressionnées; note :
