Hai cercato la traduzione di submit successfully da Inglese a Francese

successfully
avec succès

successfully.
réussi.

successfully sent
envoi terminé

successfully met.
stratégie à long terme de marine atlantique

how successfully?
quel succès ont-ils obtenu ?

submitted successfully
soumis avec succès

compiled successfully.
compilé avec succès.

successfully orchestrated…
orchestrés avec succès…

been successfully implemented.
pourtant, seul un petit nombre de stratégies ont été mises en œuvre efficacement et on saisit mal pourquoi il n’y a pas eu davantage de progrès en ce sens.

have successfully completed:
ont accompli avec succès:

please complete all fields to submit your comments successfully.
pour soumettre le formulaire d'observations ci-dessous veuillez le remplir au complet.

negotiations concluded successfully.
les négociations ont été conclues avec succès.

copying completed successfully!
copie terminée avec succès !

successfully met successfully met successfully met
respectée respectée respectée

members may not enroll in courses or submit an ilp until bmq training is successfully completed.
un militaire ne peut s'inscrire à un cours ou déposer un pai avant d'avoir obtenu sa qmb.

m4 requires bidders to submit "up to five (5) successfully completed projects".
la similitude susmentionnée se définit comme il suit :

candidates must also submit proof that they have successfully completed the practical exercise and pass the practical exam as well.
les candidats doivent aussi donner la preuve qu'ils ont réussi à compléter l'exercice et l'examen pratiques.

but they require special technology which, i must submit, we have to learn to copy from those who have experimented successfully with it.
des techno­logies particulières sont toutefois indis­pensables et nous devrons, je l'avoue, apprendre à les copier de ceux qui les ont expérimentées avec succès.

successfully screened applicants are then invited to submit detailed proposals.
les demandeurs retenus sont alors invités à présenter des propositions détaillées.

* these fields have to be filled in to successfully submit the form.
* ces champs doivent être remplis avant d'envoyer le formulaire