Hai cercato la traduzione di submodels da Inglese a Francese

submodels
sous-modèles

color of submodels in list
coloration de sous-modèles dans la liste

these submodels we class as 2.
ces deux sous-modèles reçoivent le score 2.

to integrate several submodels in a bigger one.
intégration des sous-modèles.

interchange of models and submodels is a healthy ongoing process.
les échanges de modèles et de sous-modèles sont un processus permanent et bénéfique.

the subsequent submodels of water and nutrient management depend strongly on this.
les sous-modèles de gestion hydrique et minérale qui en découlent reposent étroitement sur celle-ci.

pods 3.0, released in 2002, doubled in size, including several submodels.
*pods 3.0, publié en 2002, double en taille, et comprend plusieurs sous-modèle.

there is no indication of transferability of error between submodels in the sequential model.
la transférabilité d'une erreur entre les sous-modèles d'un modèle séquentiel n'a pas été constatée.

a total of 96 hypothetical models were synthesized by combining submodels presented in the literature.
en combinant les modèles hypothétiques présentés dans la littérature, l'aureur a pu synthétiser 96 modèles hypothétiques.

the model construction module forms several submodels of the wireless environment (rn)
le module de construction de modèle (mcm) forme plusieurs sous-modèles de l'environnement hertzien (rn)

we also describe maximum likelihood methods for estimating each of the submodels from data collected in the field.
nous décrivons aussi les méthodes pour estimer avec le maximum de probabilité chacun des sous-modèles à partir des données collectées sur le terrain.

model sets were first separated into four production and four survival submodels for a total of 16 different models.
les ensembles de modèles ont d’abord été divisés en quatre sous-modèles de production et quatre sous-modèles de survie pour un total de 16 modèles différents.

we argue that models of forest ecosystem dynamics can be treated as inherently hierarchical structures of discrete submodels or modules.
nous soutenons que les modèles qui décrivent la dynamique des écosystèmes forestiers peuvent être considérés comme des structures intrinsèquement hiérarchiques, formées de sous-modèles discrets ou de modules.

the combination of submodels or existing locations comprises combining the inverse cumulative distribution functions of the submodels or existing locations.
la combinaison de sous-modèles ou d'emplacements existants fait intervenir une combinaison des fonctions de distribution cumulative inverses des sous-modèles ou des emplacements existants.

method according to one of the preceding claims, characterised in that the model and/or the submodels are trained online.
procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on fait subir au modèle et/ou aux sous-modèles un apprentissage on line.

any model for bud burst phenology can be presented within the framework with three submodels, each of them addressing one of the corresponding three ecophysiological aspects.
tout modèle proposé pour la phénologie du débourrement peut être présenté selon le cadre de travail en utilisant trois sous-modèles chacun impliquant un des trois paramètres écophysiologiques.

the diameter-point method describes the taper of tree boles by a number of submodels joined at points of intrinsic changes in taper along the stem.
la méthode des points de diamètres décrit le défilement de l'arbre, à l'aide de sous-modèles reliés aux points de changements intrinsèques du défilement le long de la tige.

the model construction module forms several submodels (611 - 631) of the wireless environment (rn).
le module de construction de modèle (mcm) forme plusieurs sous-modèles (611 - 631) de l'environnement hertzien (rn).

evaluation criteria are statistical fit of submodels, stability and validity of risk factors, overall model prediction, and case-specific model predictions.
les critères d'évaluation sont : l'ajustement statistique des modèles; la prédiction globale des modèles et les prédictions de modèles propres à un cas.

bemod consists of several submodels including a visual detection of targets system, fatigue levels of operators, communications probability of contact, task layouts, and decision making.
mocom est composé de plusieurs sous-modèles comprenant un système de détection optique des cibles, les niveaux de fatigue des opérateurs, les probabilités de contact des communications, la disposition des tâches et la prise de décision.