Hai cercato la traduzione di subtriangular da Inglese a Francese

grains are subspheroidal to subprolate with a circular to subtriangular amb.
les grains sont sub-sphéroïdaux à sub-prolés et ont un amb circulaire à subtriangulaire.

a series of black triangular or subtriangular spots, each with a white center, run down the upper flanks.
sur les flancs ce sont des triangles noirs avec un centre blanc.

wherein the cut pavilion comprises sixteen quadrangular fourth facets, sixteen quadrangular fifth facets, and sixteen subtriangular sixth facets
le pavillon taillé comporte seize quatrièmes facettes quadrangulaires, seize cinquièmes facettes quadrangulaires, et seize sixièmes facettes sous-triangulaires

in rhigonema the three pieces are similar and have irregular knoblike and toothlike excrescences on their luminal surfaces; the oral opening is subtriangular.
chez rhigonema, les trois mâchoires, semblables entre elles, portent des excroissances en forme de dents ou de bosses, et l'ouverture buccale est subtriangulaire.

the genera are distinguished by the shape of the oral opening in the male (laterally elongate in waerebekeia; subtriangular in brumptaemilius), by the absence of an area rugosa and by the more dorsal position of the third papilla pair in male waerebekeia.
les deux genres se distinguent par la forme de l'orifice oral chez le mâle (allongé latéralement chez waerebekeia, subtriangulaire chez brumptaemilius), par l'absence d'area rugosa et la position plus dorsale de la troisième paire de papilles chez le mâle de waerebekeia.