Hai cercato la traduzione di sum it up da Inglese a Francese

i sum it up...
je résume...

to sum it up:
pour rÉsumer:

let me sum it up.
laissez-moi les récapituler.

let me sum it up this way.
permettez-moi de résumer le tout.

but to sum it up in july:
mais pour résumer en juillet:

that sums it up.
c'est à peu près ça.

i can sum it up in five sentences.
je peux résumer ma pensée en cinq points.

to sum it up, this gopigo2 base kit:
en résumé, le gopigo2 base kit:

i will try to sum it up before you.
j’essayerai de le résumer devant vous.

that about sums it up
cette expression résume tout

that sums it up basically?
cela le résume t’il ?

strategic direction is the best way to sum it up.
ce qui résume le mieux mon poste, c’est le terme « direction stratégique ».

journalist bel trew sums it up:
le journaliste bel trew résume :

the following formula is sometimes used to sum it up:
il s’agit de l’un des etats les plus décentralisés en europe.

that sums it up quite nicely.
c'est très bien dit.

the closing line sums it up well:
la vidéo se termine sur une phrase qui résume bien la pensée de l'auteur :

but to sum it up in a word, such religion is worthless.
mais compter sur une telle religion ne vaut rien.

twitter user @przemobrozek sums it up :
l'utilisateur de twitter @przemobrozek résume :

that sums it up perfectly, i think.
a ce sujet, j’ai été autrefois pris à partie par un collègue plus âgé que moi.

guilaume erner sums it up in his blog:
sur son blog, guilaume erner résume :