Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the arts
les arts
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
the arts)
affaires étrangères et commerce international 2 350 défense nationale 6 678
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ ...the arts?
◦ des arts?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
55$ - support the art!
55$ - soutenir l’art!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to promote, preserve and support the arts
est de promouvoir, préserver et de soutenir les arts
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ought the state to support the arts?
l’État doit-il subventionner les arts ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are the councils which support the arts and so on.
ce sont les organismes qui soutiennent les arts et autres secteurs.
Ultimo aggiornamento 2012-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he called for government involvement to support the arts and artists.
il réclame l’intervention de l’État pour soutenir les arts et les artistes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
should the programme support the arts sector or work for the good of society?
le programme doit-il plutôt uvrer pour le secteur des opérateurs culturels ou plutôt pour le bien des citoyens?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
these funds will support the arts and cultural programming for the caribana festival.
ces fonds serviront à appuyer la programmation artistique et culturelle du festival caribana.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the “ art ...
la collection de ‘art gallery ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
81 percent of ontarians agree that the government should spend public dollars to support the arts.
81 % des ontariens pensent que les arts sont importants pour la qualité de leur propre vie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canadians are encouraged to support the arts by providing donations to an arts organization’s endowment fund.
il encourage les canadiens à soutenir les arts en contribuant aux fonds de dotation d'organismes artistiques.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
edc supports the arts through various initiatives:
edc appuie les arts au moyen de diverses initiatives.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"we are proud to partner with private-sector organizations that support the arts and culture."
nous sommes fiers de nous associer à des organismes du secteur privé pour soutenir les arts et la culture.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
governments and cultural agencies should support the training of those who work with the arts in prison environments. viii.
les gouvernements et les organismes culturels devraient en outre soutenir la formation des personnels en charge des activités artistiques dans les prisons. viii.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so for you to support the arts, the arts are not necessarily a job - how are you going to make a living?
comment être en faveur des arts puisque les arts ne rapportent rien? comment allez-vous gagner votre vie?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a business executive with a long-time love of the arts, he established the audain foundation to support the visual arts.
ce dirigeant d’entreprise, qui nourrit depuis toujours une passion pour les arts, a établi la fondation audain pour soutenir les arts visuels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ government of canada supports the arts club theatre company
◦ le gouvernement du canada soutient le arts club theatre
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lm: – everyone wants to be a poet; however, few want to support the art.
lm: – tout le monde veut être poète, mais très peu de gens veulent soutenir l’art.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: