Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
our services are consistent with the performance descriptions and fee tariffs laid down by the svit and sia.
nos prestations sont conformes aux descriptions de prestations et aux tarifs d'honoraires svit et sia.
currently, the svit factory had greater demand for rubber footwear than capacity to meet that demand.
À l'heure actuelle, la demande de chaussures en caoutchouc dépasse la capacité de production à l'usine de svit.
as a result, svit had to curtail shipments to canada by about 50 percent of the amount originally ordered by omnitrade in 1992.
en conséquence, svit a dû réduire ses livraisons au canada dans une proportion représentant environ 50 p. 100 des commandes initiales d'omnitrade en 1992.
its highly organised economy and modern industry have provided plenty of new links — but so too have olympic shooter rajmond debevec andnovelist brina svit.
son économie très organisée et sonindustrie moderne lui ont permis de créer de nouveaux liens avec l’extérieur,de même que le tireur olympique rajmond debevec et la romancière brina svit.
$ 20,338 style at home $ 303,732 sub-terrain magazine $ 540 t.v. hebdo $ 795,497 tarogato $ 737 the beaver $ 45,844 the fiddlehead $ 1,182 the horsefly buzz $ 256 the newfoundland herald $ 111,585 the ottawa jewish bulletin $ 9,715 the report (alberta edition) $ 112,052 the report (british columbia edition) $ 44,560 the report (national edition) $ 34,555 the saskatchewan senior $ 24,828 the stittsville news $ 14,915 the townships sun $ 1,895 the windmill herald $ 42,966 this magazine $ 4,777 toronto life $ 601,059 tv guide $ 1,845,308 tv week $ 319,232 university affairs/affaires universitaires $ 39,096 up here $ 21,650 vsesmikh $ 1,506 we international $ 105 what's on tv $ 990 woman's world (zinochy svit) $ 676 xyz, la revue de la nouvelle $ 475 youth news $ 280
20 338 $ style at home 303 732 $ sub-terrain magazine 540 $ t.v. hebdo 795 497 $ tarogato 737 $ the beaver 45 844 $ the fiddlehead 1 182 $ the horsefly buzz 256 $ the newfoundland herald 111 585 $ the ottawa jewish bulletin 9 715 $ the report (alberta edition) 112 052 $ the report (british columbia edition) 44 560 $ the report (national edition) 34 555 $ the saskatchewan senior 24 828 $ the stittsville news 14 915 $ the townships sun 1 895 $ the windmill herald 42 966 $ this magazine 4 777 $ toronto life 601 059 $ tv guide 1 845 308 $ tv week 319 232 $ university affairs/affaires universitaires 39 096 $ up here 21 650 $ vsesmikh 1 506 $ we international 105 $ what's on tv 990 $ woman's world (zinochy svit) 676 $ xyz la revue de la nouvelle 475 $ youth news 280 $