Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
swing motor
moteur oscillant
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
swing control for altering power to drive motor after each swing cycle
dispositif de réglage de balançoire pour altérer la propulsion du moteur d'entrainement après chaque cycle de balancement
a swing-like amusement device has a spoke-shaped rotor rotated by a motor around a horizontal axis
un appareil de divertissement du type d'une balançoire comprend un rotor à rayons mis en rotation par un moteur autour d'un axe horizontal
the child seat further includes swing support-receiving structures that are arranged to receive support arms appended to a swing motor
ce siège pour enfant comprend en outre des structures destinées à recevoir des bras de support de balançoire, fixés à un moteur de balançoire
motor vehicle with a swing door and a sliding door independent from each other
véhicule automobile avec une porte battante et une porte coulissante indépendantes l'une de l'autre
the indoor control panel is a weak-current control panel, and includes a display device control module and a swing motor control module
le panneau de commande intérieur est un panneau de commande de courant de faible intensité, et comprend un module de commande de dispositif d'affichage et un module de commande de moteur oscillant
and an electric motor for driving the oscillating mechanism and the swing mechanism simultaneously.
et un moteur électrique destiné à entraîner le mécanisme oscillant et le mécanisme de balancement simultanément.
a hydraulic pump which discharges working oil to drive a swing motor and is capable of controlling a discharge flow rate according to an input pump command (vpump)
une pompe hydraulique qui décharge de l'huile de travail pour entraîner un moteur de pivotement et peut commander un débit de décharge en fonction d'une commande de pompe d'entrée (vpump)