Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
systems and methods for routing atm switched virtual circuit calls
systèmes et procédés de routage d'appels de circuits virtuels commutés 'atm'
method and apparatus for mapping narrowband ds0 circuits into aal2 type switched virtual circuits
procede et appareil permettant de mapper des circuits ds0 a bande etroite avec des circuits commutes virtuels de type aal2
a method that specifies a congestion management strategy for a svc (switched virtual circuit) controller in a connection-oriented network.
l'invention concerne un procédé déterminant une stratégie de gestion d'encombrement, destinée à un dispositif de commande de circuits virtuels commutés, dans un réseau orienté connexions.
a network for providing switched virtual circuit layer-2 vpns as claimed in claim 1, wherein said signalling mechanism is an mpls signalling mechanism.
réseau pour fournir des réseaux privés virtuels de couche 2 à base de circuit virtuel commuté selon la revendication 1, dans lequel ledit mécanisme de signalisation est un mécanisme de signalisation mpls.
a network for providing switched virtual circuit layer-2 vpns as claimed in claim 1, wherein said data and signalling services have ip signalling services.
réseau pour fournir des réseaux privés virtuels de couche 2 à base de circuit virtuel commuté selon la revendication 1, dans lequel lesdits services de données et de signalisation comportent des services de signalisation ip.
a network for providing switched virtual circuit layer-2 vpns as claimed in claim 1, wherein said data and signalling services have ip signalling services. .
réseau en vue de fournir des réseaux privés virtuels (vpn) de couche 2 à base de circuits virtuels commutés selon la revendication 1, dans lequel lesdits services de signalisation et de données présentent des services de signalisation ip.
each 3000 link contains 40 switched virtual circuits or svcs and are capable of supporting a total of 80 concurrent users.
chaque liaison 3000 renferme 40 circuits virtuels commutés (svc), servant à jusqu'à 80 utilisateurs simultanément.
the frame relay signaling procedure for these switched virtual circuits conforms to itu-t recommendation q.933.
la procédure de signalisation du relayage de trame, pour ces circuits virtuels commutés, est exécutée conformément à la recommandation itu-tq.933.
the method includes establishing a frame relay switched virtual circuit (fr svc) transport function capability in the source system and, consequently generating a plurality of parameters
ce procédé consiste à établir dans le système source une capacité de fonction de transport de circuit virtuel commuté de relais de trame (cvc-rt) et, par conséquent, à générer une pluralité de paramètres
a network for providing switched virtual circuit layer-2 vpns as claimed in claim 1, wherein said signalling mechanism (502) is an mpls signalling mechanism. .
réseau en vue de fournir des réseaux privés virtuels (vpn) de couche 2 à base de circuits virtuels commutés selon la revendication 1, dans lequel ledit mécanisme de signalisation (502) est un mécanisme de signalisation de commutation multiprotocole avec étiquetage des flux (mpls).