Hai cercato la traduzione di symbiote da Inglese a Francese

toxin or the toxin symbiote is a fictional character in the marvel comics universe.
toxin est un personnage de fiction appartenant à l'univers de marvel comics.

mother one also had a golden symbiote, although it was not shown how she acquired it.
on vit mother one porter un symbiote, sans savoir comment elle l’avait acquis.

he unsuccessfully attempts to purchase the venom symbiote at auction in order to gain some respect.
il tente en vain d'acheter le venom symbiote aux enchères afin de gagner un certain respect.

it has been shown that the tollan have a means to remove the symbiote allowing both the symbiote and host to live.
À l'inverse, il n'est pas certain que les hôtes puissent faire de même avec leur symbiote.

at times, symbiote populations in mycetomes of helochara communis are apparently increased by translocation of symbiotes from adjacent mycetocytes.
les populations symbiotes chez les mycétomes de helochara communis semblent parfois s'accroître, du moins en apparence, par la translocation de symbiotes provenant de mycétocytes adjacents.

both symbiotes were lysed in cytolysomes and became masses of membranes, suggesting that this is a method of maintaining a population balance between host and symbiote.
ces deux symbiotes sont lysés dans les cytolysomes et deviennent constituants des membranes. il s'agirait là d'un moyen de maintenir l'équilibre de population entre l'hôte et le symbiote.

yes, that’s right! he has condemned iron jaw to the same fate as his brother ahkab: a metamorphosis by the coral symbiote of the melkozu islands.
oui, il a condamné iron jaw au même destin que son frère ahkab : une métamorphose par le symbiote corallien des îles melkozu.

until the day, that is, when a strange coral symbiote grafted itself to his skin and started to gradually transform him. he now lives in the sea more than on board ship and bloodh only ever sends scubb to get him for boarding or very big fights.
jusqu’au jour où un étrange symbiote corallien s’est greffé à sa peau et a commencé à le transformer progressivement. a présent il vit plus sous l’eau que dans le navire, et bloodh n’envoie scubb le chercher que pour passer à l’abordage ou pour les très grosses bastons.

additional t-symbiotes were incorporated into the substance of these 'a-symbiotes.'
des t-symbiotes additionnels sont incorporés dans la substance de ces 'a-symbiotes.'