Hai cercato la traduzione di synthesis example 1 da Inglese a Francese

example 1
exemple 1

example 1.
1

example 1:
o 1:

its synthesis is described in example 1 below.
sa synthèse est décrite à l'exemple 1 ci-après.

said synthesis is analogous to that described in example 1.
ladite synthèse est analogue à celle décrite à l'exemple 1.

the synthesis conditions were identical with those of example 1.
les conditions de synthèse, sont identiques à celles de l'exemple 1.

the conditions of synthesis were identical to those of example 1.
les conditions de synthèse sont identiques à celles de l'exemple 1.

example 1 synthesis of pei 1.
exemple 1 : synthÈse de pei 1.

example 1 synthesis of cgp02-01.
exemple 1 : synthèse du cgp02-01.

concerning the b compounds, the synthesis example presented in fig.
concernant les composés b, l'exemple de synthèse présenté à la figure 2 est valable pour les nucléosides en série ribo, desoxy et pour les dérivés phosphorylés.

2/example 2 preparation of molecule e this synthesis example is illustrated in fig. 1 .
2/ exemple 2 : préparation de la molécule e. cet exemple de synthèse est illustré par la figure 1.

a) synthesis of the compounds of general formula (viii). ##str26## example 1.
a) synthèse des composés de formule générale (viii). rf o ho rv (viii) exemple 1.

example 1 synthesis of silica functionalized by polyhydrosiloxane groups.
exemple 1 : synthèse silice fonctionnalisée par des groupements polyhydrogénosiloxanes.

example 1 this illustrates synthesis conditions in strains of candida bombicola.
20 exemple 1 on donne ici, à titre illustratif, les conditions de synthèse dans des souches de candida bombicola.

examples 1.
exemples 1.

a. materials synthesis example 1 manufacturing a reactive polymer of the poly (α fluoro) (meth)acrylate type.
a/ synthèse des matériaux exemple 1 : fabrication d'un polymère réactif de type poly (a fluoro) (méth)acrylate.

examples example 1 synthesis of lifepo 4 using iron phosphate in reducing atmosphere.
exemples exemple 1 - synthèse de lifepo à partir du phosphate de fer sous atmosphère réductrice.

example 1 teos-based mesoporous layers modified by post-synthesis grafting 1. a.
exemple 1 : couches mésoporeuses à base de teos modifiées par greffage post synthèse.

example 1 this example relates to the synthesis of the compound la0.9sr0.1ga0.8mg0.2o2.85.
le composé précurseur de l'invention est caractérisé par son comportement au frittage.

the polyglycosides consist of polyhexosides (polyglucosides of synthesis example 3) and/or polypentosides (polyxylosides of example 17).
les polyglycosides sont constitués de polyhexosides (polyglucosides de l'exemple de synthèse 3) et/ou de polypentosides (polyxylosides de l'exemple 17).