Hai cercato la traduzione di system variables da Inglese a Francese

it aims to set some system variables.
il a pour but de positionner certaines variables système.

click on [new...] in "system variables".
cliquez sur [nouvelle...] dans "variables système".

system variable
variable d'environnement

v process variables product variables system variables
1 variables de système variables de produit variables de processus

bind any variables (including system variables e.g.
lier toutes les variables (y compris les variables système par exemple

system variable definitions
définitions des variables système

to correct the measured and calculated system variables (am, vm)
pour la correction des variables du système (am, vm) mesurées et calculées

system variable %errorlevel%
paramètre %errorlevel% d'une variable système

letter "s_" - names determined for naming the system variables.
lettre "s_" - noms destinés à la nomination des variables du système.

all diagnostic information is stored in system variables and available to the user.
les fonctionnalités de diagnostic sont sous-jacentes et transparentes pour le programmeur.

a further portion of the system variables are adjusted dependently of each other
une autre partie des variables système sont ajustées en fonction les unes des autres

a first set of system variables associated with source-rock quality is selected
un premier ensemble de variables de système associées à une qualité de roche source est sélectionné

novel, empirically determined tuning ratios which depend upon system variables are defined
de nouveaux réglages déterminés empiriquement et dépendant des variables du système ont été définis

the prediciton of the zero torque value is based on system variables other than torque load
la prévision de la valeur zéro du couple est fondée sur des critères autres que le couple

in the system variables portion, reach path variable and double-click on it to edit
dans la portion des variables sytèmes, cherchez le chemin de la variable et double-cliquez dessus pour la modifier.

a first set of system variables associated with sand-grain composition and sand texture is selected
un premier ensemble de variables système associées à la composition granulaire du sable et à sa texture, est sélectionné

in this appendix, we describe the construction of the ui system variables and provide means for the covariates.
dans cette annexe nous décrivons comment ont été construites les variables du régime d’assurance-chômage et nous donnons les moyennes des covariables.

a second set of system variables directly or indirectly causally related to the first set of variables is also selected
un second ensemble de variables système ayant une liaison causale directe ou indirecte avec le premier ensemble de variables, est également sélectionné

how do i set or change the path system variable?
où puis-je obtenir d'autres versions de l'environnement d'exécution java (jre) et de la documentation associée ?

there may be a compensator for providing initialization and estimation values of other system variables for the correlation model analysis .
ce système peut en outre comprendre un module de compensation permettant de fournir des valeurs d'initialisation et d'estimation d'autres variables du système pour l'analyse du modèle de corrélation.