Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the table of showbread.
la table des pains de proposition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
table of
dans le rétroviseur leçons apprises
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
table of...
applique la...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the table of showbread, on which were placed the twelve showbread which were replaced each sabbath;
la table des pains de proposition, où l’on plaçait les douze pains de proposition, lesquels étaient remplacés chaque sabbat;
in the holy place was placed the table of showbread, upon which were set the showbread, replaced every sabbath.
dans le lieu saint, on retrouvait la table des pains de proposition, où l’on plaçait les douze pains de proposition, lesquels étaient remplacés chaque sabbat.
first, there was the table of showbread, upon which were set the twelve loaves of showbread, replaced every sabbath.
tout d’abord, voyons la table des pains de proposition, où l’on plaçait les douze pains de proposition, lesquels étaient remplacés chaque sabbat.
they built new lamp stands, a new table of showbread, a new altar of incense, new curtains were put up and new doors were installed.
ils ont bâtit des nouveaux chandeliers, une nouvelle table de pains de proposition, un nouvel autel d’encens, des nouveaux voiles ont été installés et ils ont fabriqué des nouvelles portes.
the table was to the right as one entered. it was called the table of showbread, because twelve cakes of showbread, in two piles, were always to be found on it.
dans le premier appartement du tabernacle, le «saint» se trouvait à droite la «table des pains de proposition» appelée ainsi parce qu’il y avait toujours douze pains sans levain.
16 and the gold by weight for the tables of showbread, for each table; and silver for the silver tables ;
16il lui donna l'or, au poids, pour les tables des pains de proposition, pour chaque table; et de l'argent pour les tables d'argent.
2. intercession (incense) and teaching by the word (table of showbread), with the help of the spirit (candlestick), giving us sanctification.
2. intercession (autel des parfum) et instruction par la parole (table des pains), avec l’aide du saint-esprit (chandelier), nous donnant sanctification.