Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tapachula
tapachula
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tapachula, chiapas
tapachula (chiapas)
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
car rental in tapachula - holidaycars.com
toutes les voitures de location pour tapachula
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tapachula, chiapas, mexico - 00/00/0000
mexico - 00/00/0000
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tapachula is a renowned place to have a calm holiday.
tapachula est un lieu réputé pour passer un séjour paisible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• transportation from place of residence to tapachula , chiapas .
• transport du lieu de résidence à tapachula, chiapas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the most vulnerable children and adolescents are referred to the tapachula shelter.
dans les cas de grande vulnérabilité, les enfants et les adolescents sont dirigés vers le refuge de tapachula.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
another office with the same functions was installed in tapachula in march 2006.
un autre bureau doté des mêmes fonctions a été installé à tapachula en mars 2006.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
f) establishment of the first transit shelter at tapachula, chiapas;
Établissement du premier foyer de transit à tapachula (chiapas);
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the southern border, the programme has a hostel in the city of tapachula in chiapas.
un foyer se trouve sur la frontière sud à tapachula, dans l'État de chiapas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(f) establishment of the first transit hostel in tapachula (chiapas);
f) l'ouverture du premier centre d'hébergement de transit à tapachula (chiapas);
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
55. in urban centres like tapachula, migrant women are often employed in domestic service.
55. dans les centres urbains comme tapachula, les femmes migrantes occupent essentiellement des emplois domestiques.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to date, 6,000 kits have been handed out in the migrant holding centres in iztapalapa and tapachula.
À ce jour, 6 000 lots ont été livrés aux centres de rétention de migrants d'iztapalapa et de tapachula.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
region 2: judicial districts of tapachula, san cristóbal de las casas and comitán de domínguez;
région ii: circonscription judiciaire de tapachula, san cristóbal de las casas et comitán de domínguez;
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, it correlated with mg2+ in tapachula, even though this town is located 27 km from the coast.
toutefois, il concordait avec le mg2+ à tapachula, bien que cette ville soit située à 27 km de la côte.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the present time, the iom is working in tapachula, chiapas, to refurbish a home to provide assistance for women.
actuellement, l'oim travaille à tapachula (chiapas) pour réhabiliter un centre d'aide pour les femmes.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
249. the buildings for the new migrant holding centre at tapachula, chiapas, cover an area of 30,000 square metres.
le terrain de construction du nouveau centre d'accueil des migrants de tapachula (chiapas) s'étend sur une surface de 30 000 mètres carrés.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
248. the work to upgrade the iztapalapa holding centre in the federal district and the tapachula centre in the state of chiapas was particularly important because of its scale and complexity.
les travaux de réhabilitation des centres de iztapalapa dans le district fédéral et de tapachula (chiapas), revêtent une importance spéciale du fait de leur ampleur et de leur complexité.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
places of origin 155. since june 2007 the temporary shelter for migrant minors in tapachula has been providing care for children accompanied by their mothers, thus favouring the principle of family unity.
155. depuis juin 2007, le centre d'hébergement temporaire pour mineurs migrants de tapachula prend en charge des fillettes et des garçons qui sont accompagnés de leur mère, privilégiant le maintien de la cellule familiale.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the international organization for migration had been involved in the modernization of the tapachula holding centre, the biggest in latin america, which was now home to a permanent representative office of the federal human rights commission.
il faut souligner que l'organisation internationale pour les migrations a participé à la modernisation du centre de rétention de tapachula, le plus vaste d'amérique latine, et que celui-ci est doté d'un bureau permanent dirigé par un représentant de la commission fédérale des droits de l'homme.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: