Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di teets da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

BASIC TEETS

Francese

TEXTES DE BASE

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Purity teets:

Francese

Essais de pureté:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Teets and "heck tests

Francese

Essais et contre-essais

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

teets are increasing in numbers.

Francese

Évaluer cible que les réalisateurs, les architectes de la politique deviennent plus nombreux.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Teets on, and improvements to, the machine have been carried out in the workshop.

Francese

Les essais et la mise au point ont été réalisés en atelier.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Our understanding of these mechanisms is incomplete and limited by a lack of appropriate laboratory teets.

Francese

Notre compréhension de ces mécanismes est incomplète et limitée par un manque de tests appropriés en laboratoire.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Stirring teets were carried out in a crucible in a vacuum induction furnace; the stirrer material was cermet.

Francese

Les essais d'agitation ont été effectués dans le creuset de coulée d'un four à induction sous vide ; pour le dispositif d'agitation du bain, on a utilisé du cermet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The applicability of data obtained from small testpieces to actual structural compenents was tested in large-scale tensile teets.

Francese

L'extrapolation des caractéristiques trouvées à l'aide d'é­prouvettes de petites dimensions au profit d'une estimation de la tenue des structures métalliques réelles a été contrô­lée à l'aide d'essais sur grandes éprouvettes.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The teets have been carried out on four steels for which the resistance to hydrogen embrittlement has already been determined by other methods:

Francese

Les essais ont été conduits sur quatre aciers, dont la résistance à la fragilisation par l'hydrogène avait déjà été étudiée par' d'autres mé­thodes :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

3. intelligence teets of parents and children Lower test intelligence (although seldom frank mental handicap) children

Francese

3. tests d'intelligence des parents et des enfants Les tests d'intelligence sont plus bas (bien qu'ils indiquent rarement un handicap mental franc.)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Comparison of the cold cracking sensitivity of the five steels was made by means of implant teets in the cold etste using basic electrodes (Fig.

Francese

La comparaison de la sensibilité à la fissuration à froid des cinq aciers a été réalisée par des essais d'implants à froid à l'aide d'électrodes basiques (figure 48).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Repeated teets are also necessary, at various stages of the work, to compare the replies to queries submitted in the various languages concerned.

Francese

D'autre part, il faut faire des tests réitérés, aux divers stades du travail, tests comparant les réponses obtenues aux questions posées dans lee diverses langues considérées. D'autres tests porteront sur la

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The simplest approach was to carry out tensile teets on large sections of plate in which defects had been introduced artificially and over a range of temperatures with the object of simulating the stress conditions in a vessel wall.

Francese

L'essai sur structure le plus simple a été l'essai de traction à différentes températures,sur de grandes portions de tôle où l'on avait apporté artificielle ment des défauts,ce qui les rapprochait d'une paroi de réser voir dans un état de contrainte clairement défini.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

In addition, semis which have failed teets of fitness for originally intended application, can often only be used for other purposes with a great deal of trouble and extra expenee.

Francese

Du reste,les demi­produits qui ne conviennent pas pour l'emploi prévu ne peuvent être utilisés à d'autres fins qu'au prix de difficultés et de coûts supplémentaires.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Together with further develop­ment of existing systems, entirely new ways of power feed should be investigated. The first teets are represented by the sure­power­system in the U.K.

Francese

La même constatation avait déjà été faite lors du remplacement des patins glissants par dee patins à galets, donc lorsque le frottement est fortement réduit sur le trajet de halage.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

It shall also bear the cost of teets carried out in its laboratories or in an approved laboratory, with the exception of tests which must be carried out by the successful tenderer in the manufacturer's factories.

Francese

Celleci supporte également les frais d'essais dans ses laboratoires ou dans un laboratoire agrée, pour autant qu'il ne s'agisse pas d'essais qui doivent ètte effectués à l'intervention de l'attributaire, dans les usines du fabricant.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

— 226 — teets, the attack was less severe in aerated sea water than in aerated demineralized water irrespective of the environment in which the initial attack by boiling liquid had occurred.

Francese

— 261 — corrosion formes dans des solutions aérées, ont permis de mettre les morphologies de l'attaque et les pertes de poids des échantillons dans les deux milieux aérée en corrélation avec les caractéristiques morphologiques et avec la composition des produits de corrosion qui se forment dans les deux cas»

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"We hope this is a useful, affordable option for small libraries that want to establish a Web-based connection to their communities," said Mr. Teets.

Francese

« Nous espérons que notre système représente une option utile et abordable pour les petites bibliothèques souhaitant établir une connexion sur le Web avec leurs communautés d'utilisateurs », conclut M. Teets.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Mr. Teets stressed that this is not a full-featured library management service, but an option for those small libraries that have not been able to take advantage of traditional library systems due to size, cost or technological restrictions.

Francese

» M. Teets insiste sur le fait que ce service de gestion des ressources de bibliothèque n'offre pas encore de fonctionnalités complètes mais constitue en revanche une solution alternative aux petites bibliothèques qui n'ont pas pu tirer parti des systèmes classiques en raison de leur taille, leur coût ou leurs restrictions technologiques.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"If a library already has an ILS, this will not replicate that kind of system. It’s not meant to," said Mr. Teets. "Our research suggested that as many as half of the libraries with one or two employees had, essentially, no Web presence.

Francese

« Si une bibliothèque possède déjà un système d'automatisation, notre solution ne le réplique pas. Elle n'a pas été conçue en ce sens », explique-t-il. « Nos recherches ont montré que pas moins de la moitié des bibliothèques employant une à deux personnes n'étaient pas présentes sur Internet.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK