Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the invention further provides procedures for the syntheses of wall teichoic acid biosynthesis inhibitors
l'invention concerne en outre des procédures pour la synthèse d'inhibiteurs de biosynthèse d'acide teichoïque de paroi
on the other hand, the capsular polysaccharide, teichoic acid and the nucleic acids remain bound to the ion exchanger.
par contre, le polyoside capsulaire, l'acide teichoïque et les acides nucléiques, restent fixés sur l'échangeur d'ions.
teichoic acid or carbohydrate from said cell-wall-material and contacting said substance with said cell-wall material.
teichoique ou un élément glucidique de cette paroi et de mettre en contact cette substance avec cette paroi cellulaire.
subsurface samples contain a higher proportion of glycerol teichoic acids than surface samples.
les échantillons de sous-surface contiennent une proportion plus élevée d'acides téichéiques des glycérols que les échantillons de surface.
the invention also provides pharmaceutical compositions thereof and methods for treating bacterial infection and the suppression of growth of bacterial cells by administering a wall teichoic acid biosynthesis inhibitor
l'invention concerne en outre des compositions pharmaceutiques de ceux-ci et des procédés pour traiter une infection bactérienne et la suppression de croissance de cellules bactériennes par administration d'un inhibiteur de biosynthèse d'acide teichoïque de paroi
in addition novel dna, proteins and peptides from genes and proteins associated with bacterial teichoic acid biosynthetic pathways, specifically the rodc gene and proteins and variations thereof are disclosed
on décrit également de l'adn, des protéines et des peptides nouveaux issus de gènes et de protéines associés aux voies de biosynthèse d'acide teichoïque de bactérie, plus particulièrement le gène rodc et des protéines et des variations de ce gène
