Hai cercato la traduzione di temporelle da Inglese a Francese

"mobilité spatio-temporelle."
"mobilité spatio-temporelle."

c’est une boucle temporelle.
c’est une boucle temporelle.

en gros , c’est une boucle temporelle.
en gros , c’est une boucle temporelle.

dynamique spatio-temporelle récente des lacs thermokarstiques, old crow flats, yukon.
biologique biologique stratégie et succès de nidification chez la grande oie des neiges.

résultats des campagnes d’échantillonnage 1999, 2000 et 2001, et évolution temporelle de 1992 à 2001.
résultats des campagnes d’échantillonnage 1999, 20 00 et 2001 , et évolution temporelle de 1992 à 20 01.

organisation spatio-temporelle de la reproduction chez le moineau espagnol "passer hispaniolensis" en zone semi-aride.
organisation spatio-temporelle de la reproduction chez le moineau espagnol "passer hispaniolensis" en zone semi-aride.

il nous faudra développer cet horizon ensemble en vue d’un objectif de moyen terme pour 2010cette dimension temporelle nous offre le plus de possibilités de coopération et de synergie entre les efforts des États membres et nous donne le plus de flexibilité budgétaire.
il nous faudra développer cet horizon ensemble en vue d’un objectif de moyen terme pour 2010. cette dimension temporelle nous offre le plus de possibilités de coopération et de synergie entre les efforts des États membres et nous donne le plus de flexibilité budgétaire.

les dépôts humides et secs de hap n'indiquent aucune tendance temporelle réelle, mais une analyse spatiale révèle que les débits se sont accrus d'ouest en est dans tout le bassin.
wet and dry deposition of pahs shows no real temporal trend, but spatial analysis indicates that fluxes have increased from west to east across the basin.

2 pour plus d’information sur la façon de mener un examen de base pour recenser les possibilités de prévention de la pollution, se reporter à l’annexe b, « Éléments clés d’un examen de base ». fixer des cibles une fois que l’équipe a cerné les flux de matières et les options de rechange possibles, elle peut fixer des cibles d’efficacité précises, temporelles et mesurables, qui doivent cadrer avec tout autre objectif ou cible plus général établi dans le cadre du système de gestion de l’environnement (sge) de l’organisation ou de son plan de prévention de la pollution.
ammoniac choix des options et établissement d’un plan de mise en oeuvre, de cibles et d’indicateurs une fois que l’équipe a choisi les mesures à mettre en oeuvre, elle doit dresser un plan de mise en oeuvre, assorti de cibles et d’indicateurs de rendement particuliers, qui devraient s’harmoniser avec tout autre objectif ou cible plus général établi dans le cadre du système de gestion de l’environnement (sge) ou du plan de prévention de la pollution de l’organisation.