Hai cercato la traduzione di terlt da Inglese a Francese

10 or terlt ≤
10 ou que terlt est ≤

where terlt 365 days.
lorsque ter 365 jours

or where terlt ≤
ou si terlt ≤

10 or terlt ≤
10 ou que terlt est ≤

or where terlt ≤
ou si terlt ≤

tera and terlt must be reported where:
il y a lieu de déterminer tera et terlt, sachant que:

tera, terst and terlt must be reported, where:
il y a lieu de déterminer tera, terst et terlt, sachant que:

where terlt < 5 a field study to determine effects under practical field conditions must be conducted and reported.
lorsque terlt est < 5, il y a lieu d’effectuer une étude au champ pour déterminer les effets dans les conditions pratiques d’utilisation et d’en rapporter les résultats.

where tera and terst ≤ 10 or terlt ≤ 5 cage or field trials or other appropriate studies must be reported.
lorsque tera et terst sont ≤ 10 ou que terlt est ≤ 5, il y a lieu d’effectuer des essais en cage ou au champ, ou d’autres études appropriées.

terlt = noec (mg a.s./kg)/long term pecs (mg a.s./kg).
les effets morphologiques et de comportement observés doivent être rapportés. circonstances où l'essai est requis

where tera ≤ 100 or where terlt ≤ 10, expert judgment must be used to decide whether a microcosm or mesocosm study is appropriate.
si tera est ≤ 100 ou si terlt est ≤ 10, un jugement d’expert est requis pour décider s’il y a lieu ou non de procéder à une étude de microcosme ou de mésocosme.

terlt = chronic noec (mg a.s./l)/long term pecsw (mg a.s./l)
terlt = cseo chronique (mg de s.a./l) / cepsw à long terme (mg de s.a./l)

the acute toxicity/exposure ratio (tera), the short-term dietary toxicity/exposure ratio (terst) and the long-term dietary toxicity/exposure ratio (terlt) must be reported, where:
le rapport toxicité aiguë/exposition (tera), le rapport toxicité alimentaire à court terme/exposition (terst) et le rapport toxicité alimentaire à long terme/exposition (terlt) doivent être établis, étant entendu que: