Hai cercato la traduzione di tetradecachlorocyclohexasilane da Inglese a Francese

compounds containing tetradecachlorocyclohexasilane dianion
composés contenant l'ion tetradecachlorocyclohexasilane

a method of preparing cyclohexasilane, said method comprising contacting a compound containing a tetradecachlorocyclohexasilane dianion with a metal hydride reducing agent.
procédé de préparation de cyclohexasilane, ledit procédé comprenant la mise en contact d'un composé contenant un dianion tétradécachlorocyclohexasilane avec un agent réducteur hydrure métallique.

a method of preparing a dodecaorganocyclohexasilane, said method comprising contacting a compound containing a tetradecachlorocyclohexasilane dianion with a reagent having the formula rmgx wherein r is alkyl or aryl and x is chloro, bromo or iodo.
procédé de préparation d'un dodécaorganocyclohexasilane, ledit procédé comprenant la mise en contact d'un composé contenant un dianion tétradécachlorocyclohexasilane avec un réactif ayant la formule rmgx dans laquelle r est alkyle ou aryle et x est chloro, bromo ou iodo.

the method according to claim 2 wherein said step of contacting trichlorosilane with the reagent composition is carried out at a temperature of from 0 to 120°c. the method according to claim 2 wherein said step of recovering the compound containing the tetradecachlorocyclohexasilane dianion is achieved by adding an organic solvent that effects crystallization or precipitation of the compound.
procédé selon la revendication 2, dans lequel ladite étape de mise en contact du trichlorosilane avec la composition de réactifs est effectuée à une température de 0 à 120°c. procédé selon la revendication 2, dans lequel ladite étape de récupération du composé contenant le dianion tétradécachlorocyclohexasilane est réalisée par addition d'un solvant organique qui provoque la cristallisation ou la précipitation du composé.

the method according to claim 12 wherein the compound containing the tetradecachlorocyclohexasilane dianion has the formula [x +1 ] 2 [si 6 cl 14 -2 ] wherein x is pedeta·sih 2 cl or ph 4 p and wherein pedeta is n,n,n',n'',n''-pentaethyldiethylenetriamine.
procédé selon la revendication 12, dans lequel le composé contenant le dianion tétradécachlorocyclohexasilane a la formule [x +1 ] 2 [si 6 cl 14 -2 ] dans laquelle x est pedeta.sih 2 cl ou ph 4 p et dans laquelle pedeta est n,n,n',n",n"-pentaéthyldiéthylènetriamine.