Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
local laser measurement of the magnetic field inside the textor tokamak, announced by the euratom-kfa jülich association, is a world first in the field of diagnostics.
le programme fusion de la com munauté, qui inclut toutes les activités développées dans ce domaine dans les États membres, occupe une place de premier plan au niveau mondial, en ce qui concerne la fusion par confinement magnétique.
twice dead, her best-selling book to date, won the sociology of health and illness book of the year from the british sociological association and the robert b textor and family prize for excellence in anticipatory anthropology from the american anthropology association.
grâce à twice dead,son ouvrage le plus populaire à ce jour, elle a remporté le sociology of health and illness book of the year de la british sociological association et le robert b. textor and family prize for excellence in anticipatory anthropology de l’american anthropology association.
operation of a tokamak (mast at culham) has begun and new equipment for two other tokamaks (asdex upgrade in garching, textor in jülich) and a stellarator (tj-ii in madrid) have been approved under this programme of research on toroidal magnetic confinement.
dans le cadre de ce programme, axé sur les recherches en matière de confinement magnétique toroïdal, l'exploitation d'un tokamak (mast à culham) a commencé et de nouveaux équipements pour deux autres tokamaks (asdex upgrade à garching, textor à jülich) et un stellarator (tj-ii à madrid) ont été approuvés.