Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thank you for what you have done.
merci pour tout ce que vous avez fait.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we thank you for what you have done for us in christ.
nous te remercions de ce que tu as fait pour nous dans le christ.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thank you, mr prodi, for what you have done.
merci, monsieur prodi, pour ce que vous avez fait.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
thank you for what you have done for this parliament.
merci pour ce que vous avez accompli pour ce parlement.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
thank you for all you have done. <3
je vous remercie pour tout ce que vous avez fait. <3
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so thank you for everything you have done.
jack, vous avez été d'une patience remarquable et d'un grand secours.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i appreciate and thank you for what you have already done.
j’ apprécie ce que vous avez déjà fait et je vous en remercie.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
for what you have done
pour ce que vous avez fait
Ultimo aggiornamento 2025-05-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
thank you, commissioner, for what you have just said.
merci, monsieur le commissaire, de vos paroles.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i respect you for what you have done.
je te respecte pour ce que tu as fait.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thank you lord for another year of life
merci seigneur pour le souffle de vie
Ultimo aggiornamento 2025-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have been reprimanded for what you have done.
vous avez fait l’objet d’une réprimande pour ce que vous avez fait.
Ultimo aggiornamento 2025-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thank you lord for everything
merci seigneur pour ta miséricorde
Ultimo aggiornamento 2023-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will give you double for what you have done.
je vous donnerai le double de ce que vous avez fait.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are very proud of you for what you have done.
aucun d'entre vous n'a de réelle notion de votre vrai potentiel intérieur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what you have done?
ce que vous avez fait/qu'est-ce que vous avez fait?
Ultimo aggiornamento 2025-05-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
what you have done well
ce que vous avez bien fait
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all of you have worked hard in the last year and i personally thank you for what you have done.
vous avez tous beaucoup travaillé au cours de la dernière année, et je tiens à vous exprimer personnellement toute ma reconnaissance pour ce que vous avez accompli.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evaluate what you have done
vous pouvez ensuite jauger leur impact par rapport à vos attentes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thank you very much for what you have done in the past five years, and i wish you success in the next five years.
le second débat sera consacré à l’accent mis par la banque européenne de développement sur l’europe (berd) de l’est et du sud-est.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: