Hai cercato la traduzione di thatta da Inglese a Francese

thatta
thatta

district magistrate thatta in province of sindh (1949-1951)
magistrat de première instance dans le district de thatta, province du sind (1949-1951)

sujawal situated in thatta district was identified as the base camp for distribution of aid.
sujawal, situé dans le district de thatta a été désigné comme camp de base pour la distribution des secours.

the thatta district magistrate ordered an investigation, the result of which was unknown.
le magistrat du district de thatta a ordonné une enquête, dont le résultat n'était pas connu.

thatta (), (), is a city and capital of thatta district and will be capital of announced banbhore division.
thatta (en ourdou : ; en sindhi : ) est une ville historique de habitants dans la province de sind, au pakistan.

in sindh, the areas to be targeted are dadu, thatta and badin districts where 20 percent of the population in the villages identified as calamity stricken by government authorities will be targeted.
dans le sindh, les districts ciblés sont ceux de dadu, de thatta et de badin, où une aide sera fournie à 20pour cent de la population des villages déclarés sinistrés par les autorités gouvernementales.

mohammad sarwar, a trade union activist of thatta sindh, was arrested along with 23 other trade union activists in their quarters in the dewan sugar mill colony on 26 july 1993 by officers of mirpurbathoro police station.
537. mohammad sarwar, syndicaliste de thatta sindh, a été arrêté le 26 juillet 1993 en compagnie de 23 autres syndicalistes dans leurs locaux de la colonie de la sucrerie de dewan par des policiers du commissariat de mirpurbathoro.

bebal khatoon shirazi, aged 65, reportedly had her house in chhato chand village raided on 18 december 1992 by a group of officers from thatta police station, sindh province, and an army team.
521. une descente aurait été opérée le 18 décembre 1992 chez bebal khatoon shirazi (65 ans), dans le village de chhato chand, par un groupe de policiers du commissariat de thatta (province du sind) et une équipe de l'armée.

although 45 districts have been identified as drought affected by government, the mission recommends assistance to the upland areas of pishin and killa saifulla and kharan and chagai in balochistan and in sindh, to vulnerable households in dadu, badin and thatta.
bien que le gouvernement considère que 45districts ont été affectés par la sécheresse, la mission recommande qu'une assistance soit fournie aussi dans les hautes terres de pishin, de killa saifulla, de kharan et de chagai dans le béloutchistan et dans le sindh ainsi qu'aux ménages vulnérables dans les districts de dadu, de badin et de thatta.

this year, the government has designated the districts of tharparkar, mirpukhas and sanghar and kachho and kohistan regions of dadu and thatta as calamity-hit areas and has allocated rs 312.16 million for various relief measures.
cette année, le gouvernement provincial a déclaré zones sinistrées les districts de tharparkar, de mirpukhas et de sanghar ainsi que les régions de kachho et du kohistan des districts dadu et thatta et a alloué un montant de 312,16millions de roupies aux différentes activités de secours.

health services research in thatta district (pakistan) - phase i (last modified: 1999/11/28)project number 860122 total amount cad$270,360 duration 24 months 41.
health services research in thatta district (pakistan) - phase i (modifié le : 1999/11/28)numéro du projet 860122 budget total cad$270,360 durée 24 mois 41.