Hai cercato la traduzione di the beginning is the end, the en... da Inglese a Francese

10. in the end is the beginning
a l'heure ou la musique électronique semble dominée par l'emphase et les concepts ultra-réalistes, les 10 plages evanescentes, troublantes et sensibles qui le composent offrent une leçon de nuances et de sincèrité.

our end is the beginning.
notre fin est le commencement.

in the beginning is the deed.
dans les moments critiques, le parlement se transformait en arme de la contre-révolution.

the beginning is the only time the musicians look at the conductor.
le seul moment où les musiciens regardent le chef.

in the beginning is the drawing.
au commencement, le tracé. j'essaie de le faire le plus précis possible.

the beginning is always the hardest
le début est toujours le plus difficile

the end of one journey is the beginning of the next.
la fin d'un voyage n'est en fait que le début du suivant.

the end of summer is the beginning of a new season
the end of summer is the beginning of a new season

the beginning is the time of few mistakes.
le commencement est le moment où l'on commet le moins de fautes.

now, if the beginning is a substance, the end must also be material.
ou bien, si par principe il faut entendre quelque substance, la fin sera aussi quelque matière.

what you heard from the beginning is the essence of the gospel.
ce que vous avez entendu dès le commencement est l'essence de l'évangile.

the beginning of the end: the top 10 drug policy stories of 2013
la rétrospective 2013 des faits marquant la guerre contre les drogues.

she is the same person at the beginning and the end of the mission.
c'est la même qui entre et c'est la même qui sort.

end is the end of the depreciation.
période_fin définit la fin de l'amortissement.

at the beginning is the same as amendment no 31 by mrs
contrairement aux remarques sur l'amendement n° 6, la publication au journal officiel a eu lieu et c'est donc du droit établi.

what, in the end, is the issue here?
en définitive, de quoi s'agit-il ici?

this is not the beginning of the end of your speech, it is the end of your speech.
ce n’ est pas le début de la fin de votre intervention; c’ est la fin de votre intervention.

beginning is the beginning of the value interval whose probabilities are to be summed.
limite_inf représente la limite inférieure de la valeur pour laquelle vous recherchez une probabilité.

at the beginning is the daughter cells are smaller than the mother cell, but they are growing.
au début est les cellules filles sont plus petites que la cellule mère mais ils grandissent.

however, consciously or unconsciously, the end is the same.
mais consciemment ou inconsciemment, le résultat demeure le même.