Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
of the brace
du renfort
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
scp in the brace
ccc dans l'entretoise
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the brace may be used ambidextrously
elle peut en outre être adaptée indifféremment au poignet droit et au poignet gauche
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
when will the brace be used for?
quelle sera la fonction de l'attelle?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
being characterised in that the brace
étant caractérisé par l'entretoise
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to the invention, the brace
selon l'invention, le renfort
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the premium use of the brace is:
l'utilisation principale de l'attelle est:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is welded to the ends of the brace
étant soudé aux extrémités du renfort
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is welded to the centre of the brace
étant soudée au centre du renfort
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my physiotherapist recommended the brace for physiotherapy.
mon physiothérapeute a recommandé que je porte l'attelage en physiothérapie.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and its brace member
et l'élément d'entretoisement
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hinged to the brace arm or the base bracket
articulée au bras à effet d'entretoise ou à la patte de fixation de base
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methods of using the brace are also disclosed.
l'invention concerne enfin des procédés d'utilisation de la contrefiche susmentionnée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hinged to the brace arm and a locking bracket
articulée au bras à effet d'entretoise et d'une patte de fixation bloquante
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the brace is spring loaded to the actuation member
l'entretoise peut être actionnée par ressort de manière à réagir à de légères différences de diamètre des rouleaux
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the brace provides added stability to the lens and hood.
l'élément transversal permet d'assurer une stabilité accrue à la lentille et à la cagoule
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an extension bar connects the brace to a tensioning device
une barre d'extension relie le support à un dispositif de mise sous tension
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one or more compliant members may be provided in the brace.
un ou plusieurs éléments souples peuvent être fournis dans le dispositif orthopédique.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the securing elements are fixed to the brace following coextrusion.
les éléments de fixation sont fixés au rail support consécutivement à la coextrusion.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
available from the brace research institute (see contact above):
acra, a., jurdi, m., mu'allem, h., karahagopian, y. et raffoul, z., 1989, water disinfection by solar radiation:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
