Hai cercato la traduzione di the caption beneath it ran da Inglese a Francese

the caption beneath it ran
la légende en dessous couru

2. the caption
2. les deux sortes de décalage ne commutent pas.

%c - the caption
%c - la légende

the caption reads:
la légende :

the caption of a tab
la légende d'un onglet.

the caption above is:
la légende en-dessous est :

the caption of a button
la légende d'un bouton

click the caption field.
cliquez sur le champ légende.

opens the caption dialogue box.
ouvre la boîte de dialogue légende.

the caption should informatively de-
les documents soumis avec ´ des photographies de mauvaise qualite ou avec des photoco-

the caption reads "so close to making it..."
la légende indique : « si près du but...»

the name of the copyright owner is included in the caption beneath the image.
afin de connaître les détenteurs des droits d'auteur d'une image, cliquez sur l'image miniature pour l'agrandir : le titre et les informations sur les droits d'auteur apparaîtront alors à l'écran.

the caption read: let the killing stop.
la légende précise : arrêtons le massacre.

edit the caption text just like normal text.
Éditez le texte de la légende comme un texte normal.

the caption read, "change the tempo!
la légende indiquait : « changez de rythme!

display the window icon in the caption bubble
afficher l'icône de fenêtre dans la bulle de sous-titre

set the caption options for the current selection.
définissez les propriétés de la légende à ajouter à la sélection active.

the caption beside one product photo reads:
sous la photo d’un produit, on peut lire a combination boot and glove dryer.

adds the caption above or below the selected item.
ajoute la légende au-dessus ou en dessous de l'élément sélectionné.

to read the caption, move your cursor across the photo
pour visualiser les légendes, passez le curseur sur la photo.