Hai cercato la traduzione di the journey was long da Inglese a Francese

the journey was long.
le parcours à faire était long.

the journey is long.
la route est longue.

the journey is long;
le chemin est long;

the journey was long and difficult.
le voyage fut long et difficile.

the journey
le voyage

the journey was becoming
le voyage devenait

the journey was nice and easy.
bonne sortie bien sympathique.

is the journey still long?
vous avez tout entendu n’est ce pas?

his journey was long and tiresome.
le voyage fut long et fatiguant.

a journey was made.
un voyage s’était achevé.

the journey is long and full of dangers.
le chemin est long et semé d’embûches.

country in which the journey was begun
pays dans lequel le voyage a commencé

the 40-hour train journey was very long though, varied.
le voyage en train de 40 heures a été très long mais, varié.

however, the journey has taken a long time.
cependant, tout ne s'est pas mis en place du jour au lendemain.

each leg of the journey was about 600 kilometres.
chaque étape est d'environ 600 kilomètres.

“the journey is difficult, long, sometimes impossible.
« le voyage est difficile, long, parfois impossible.

the total duration of the journey was 9.5 days.
le train a effectué le parcours en neuf jours et demi.

how long is the journey by plane ?
combien de temps dure le trajet en avion ?

after a halt, the journey was continued in the afternoon.
après une halte convenable, la route fut reprise dans l'après-dînée du 8 septembre.

lesson 23 – why did the journey take so long? (1)
le verrbe faire (1)