Hai cercato la traduzione di the last time you were able da Inglese a Francese

the last time you were able
la dernière fois que vous avez pu

the last time you were
la dernière fois que tu étais/la dernière fois que vous étiez

when was the last time you were able ?
À quand remonte la dernière fois que vous avez pu?

when was the last time you were ?
À quand remonte la dernière fois que vous étiez?

when was the last time you were able to get me?
À quand remonte la dernière fois que vous avez pu me chercher?

the last time you saw me
la dernière fois que vous me avez vu/la dernière fois que tu m'as vu

the last time.
y a plus de travail ici.

when was the last time you were pregnant ?
quand était la dernière fois que vous étiez enceinte?

when was the last time you were able to get your medications?
À quand remonte la dernière fois que vous avez pu obtenir vos médicaments?

last time you went
la dernière fois que tu y es allé

when was the last time you had sex
when was the last time you had sex

this is the last time you find it.
de l’avoir dérangé.

when was the last time you used them?
quand était la dernière fois que vous les avez utilisés?

i'll get the last time you lied.
je prendrais la dernière fois que vous avez menti.

recall from the last time you enjoyed
rappel toi de qui j'étais

awhen was the last time you had sex?
ki lè ou te fè sèks?/quand était la dernière fois que vous avez eu des rapports sexuels?

you were able to translate
vous avez su traduire parfaitement

do you remember the last time you had sex?
tu te souviens de la dernière fois que tu as eu des relations sexuelles?

when was the last time you went to the bathroom?
À quand remonte la dernière fois que tu es allé aux toilettes?

the last time you did this it was rather confusing.
la dernière fois que vous avez procédé de la sorte, cela a suscité la confusion.