Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
light fixtures
luminaires
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
light fixture
dispositif d'éclairage
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
light fixture.
appareil d'éclairage.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the light fixture comprising a receiver
l'appareil d'éclairage comprend un récepteur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for instance, anybody can change the light fixtures to more energy efficient ballasts.
par exemple, il est à la portée de n'importe qui de remplacer les appareils d'éclairage par des ampoules à plus faible consommation d'énergie.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the second housing further supports the light fixture
le second boîtier supporte l'ampoule
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wherein the receiver of the light fixture is arranged to
le récepteur de l'appareil d'éclairage étant conçu pour
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
housing for a lamp socket to be mounted on the light fixture housing
boítier pour douille de lampe à monter contre le corps de l'armature lumineuse
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the light fixture of claim 1 wherein said first surface is smooth.
dispositif lumineux selon la revendication 1, dans lequel ladite première surface est lisse.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
check that the light bulbs for each light fixture are the correct wattage.
vérifiez que les ampoules de chaque appareil d'éclairage ont la puissance en watts appropriée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the light fixture of claim 1 wherein said optical window lies in a plane.
dispositif lumineux selon la revendication 1, dans lequel ladite fenêtre optique est située dans un plan.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the light fixture of claim 1 wherein said triangular prisms are circular and concentric.
dispositif lumineux selon la revendication 1 dans lequel lesdits prismes triangulaires sont circulaires et concentriques.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the light fixture may also be operatively connected with an alarm system (22).
le dispositif d'éclairage peut également être fonctionnellement couplé à un système d'alarme (22).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the socket may hold the light fixture's weight by the magnetic force attracting the couplers.
la douille peut retenir le poids du dispositif d'éclairage au moyen de la force magnétique qui attire les coupleurs.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: