Hai cercato la traduzione di the popup menu da Inglese a Francese

the popup menu
le menu contextuel

popup menu
menu contextuel

log popup menu
menu surgissant du journal

& use the popup
& utiliser la notification

branch popup menu
menu surgissant de la branche

plugin for the konqueror popup menu
module pour le menu contextuel de konquerorname

popup menu for m 42
menu contextuel pour m 42

a popup menu appears.
un menu contextuel s'affiche.

show klipper popup-menu
afficher le menu de klipper

this name is displayed in the popup menu.
ce nom est affiché dans le menu déroulant.

for more information on the popup menu, see.
pour plus d'informations sur le menu surgissant, consultez la section.

right-click popup menu
menu contextuel du bouton de droite

the command name will be used in the popup menu.
le nom de la commande (commandname) sera utilisé dans le menu contextuel.

enable the item specified by id in the popup menu.
active l'élément spécifié par son identifiant dans le menu qui apparaît.

(internet explorer) from the popup menu to download.
ou pour télécharger un fichier, cliquez en appuyant sur le bouton droit de la souris sur le fichier et sauvegarder le fichier.

in the popup menu you can select between the variants.
vous pouvez changer la valeur du paramètre en choisissant entre les variantes dans le menu contextuel ou en saisissant une valeur numérique sur le panneau paramètres.

select the shadow objects... option in the popup menu.
sélectionner l'option ombrer les objets... dans le menu contextuel.

popup menu at mouse-cursor position
afficher le menu contextuel à la position du pointeur de la souris

once connected, the popup will automatically close.
une fois la connexion établie, la fenêtre contextuelle se ferme automatiquement.

get rid of the popup was not – i thought.
après une einstellversuch quelques normal, je ne suis pas vraiment progressé. débarrassez-vous de la popup n'est pas – je pensais que.