Hai cercato la traduzione di the signatory isn't specified da Inglese a Francese

the signatory state
l'etat signataire

name of the signatory …
nom du signataire …

conduct of the signatory
normes de conduite du signataire

identity of the signatory.
identification du signataire.

4. to the signatory parties
4. aux parties signataires

the description of the signatory;
la qualité du signataire;

security of the signatory parties
sécurité des partis signataires

the signatory countries called for:
les pays signataires ont plaidé en faveur de :

the signatory should add his capacity.
le signataire doit préciser sa fonction.

is uniquely linked to the signatory;
être liée uniquement au signataire;

the signatory governments, so far include:
pour l’heure, les pays signataires sont :

the signatory parties have agreed the following
les parties signataires ont conclu le prÉsent accord:

the signatory parties have agreed the follo'wing:
les parties signataires ont conclu tb pntstnteccord: tr. tr.

the signatory parties have agreed the following:
les parties signataires sont convenues de ce qui suit:

signature: the signatory should add his capacity.
signature: le signataire doit préciser sa fonction.

the signatories,
les parties signataires,

the signatories:
the signatories:

the signatories house
maison des signataires

the signatories were:
les signataires sont:

the signatories agreed:
les signataires se sont engagés