Hai cercato la traduzione di the vide da Inglese a Francese

the answer when downloading the vide o;-)!
la réponse en téléchargeant la vidéo ;-) !

all work of juarez was ' jumps in the vide' and this one does not make exception.
tous les travaux de juarez ont été des ‘sauts dans le vide’ et celui-ci ne fait pas exception.

"central information point" will be established at the vide employment for 25 longterm unemployed people,
le projet doit également fournir du travail à 25 chômeurs de longue durée dans des activités de surveillance urbaine, de nettoyage et d'aménagement des rues, ainsi que dans les musées.

includes the steps of coding an image block in a picture of the enhanced layer into residual data based on image data of a block of the base layer corresponding to the vide block
comprend les étapes de codage d'un bloc image dans une image de la couche améliorée en données résiduelles en fonction de données-image d'un bloc de la couche de base correspondant au bloc vidéo

this enables the vide streaming device to employ different switching method for each frame, enabling the reduction both of prediction errors after switching and data storage requirements.
ceci permet au dispositif de vidéotransmission en continu d'utiliser différents procédés de commutation pour chaque trame et de réduire à la fois les erreurs de prédiction après commutation et les besoins de stockage de données.

the first of november 2005 the vides general assembly determined to modify and update its statute regarding the duration of the board of directors: from 3 to 4 years.
le 1er novembre 2005 son assemblée générale a décidé de modifier et d'actualiser ses statuts en ce qui concerne la durée du mandat du conseil d'administration, qui est passée de 3 à 4 ans.

an imaging device (10) is provided with an imaging means (101) for imaging an object at a first cycle (high speed) or a second cycle (normal speed) which is longer than the first cycle; an operating means (110) for setting an imaging cycle of an imaging means; a memory (105) for recording a video signal picked up at the first cycle; a converting means (104) for converting the video signal, which is at the first cycle and picked up by the imaging means, into a vide signal at the second cycle; a recording means (107) for recording the video signals from the converting means or the memory and managing the recorded video signals by separating them into a plurality of reproduction areas; and a reproduction order generating means (112) for generating a reproduction order signal which indicates reproduction order of each reproduction area of the video signal recorded in the recording means. the video signal recorded in the memory (105) is recorded on the recording means (107) after the vide signal from the converting means (104) is recorded in the recording means.
la présente invention concerne un dispositif d'imagerie (10) fourni avec un moyen d'imagerie (101) pour créer l'image d'un objet lors d'un premier cycle (haute vitesse) ou d'un second cycle (vitesse normale) qui n'est pas plus long que le premier cycle ; un moyen d'exploitation (110) qui permet de régler le cycle d'imagerie d'un moyen d'imagerie, une mémoire (105) pour enregistrer un signal vidéo prélevé lors du premier cycle, un moyen de conversion (104) permettant de convertir le signal vidéo situé au niveau du premier cycle et prélevé par le moyen d'imagerie, en signal vidéo qui est au niveau du second, un moyen d'enregistrement (107) pour enregistrer les signaux vidéo provenant du moyen de conversion ou de la mémoire et gérer les signaux vidéo enregistrés en les séparant en une pluralité de zones de reproduction et un moyen de génération d'ordre de reproduction (112) pour générer un signal correspondant qui indique l'ordre de reproduction de chaque zone de reproduction du signal vidéo enregistré dans le moyen d'enregistrement. le signal vidéo enregistré en mémoire (105) est enregistré sur le moyen d'enregistrement (107) une fois que le signal vidéo du moyen de conversion (104) est enregistré dans ce moyen.