Hai cercato la traduzione di the vms were auto started on ano... da Inglese a Francese

in addition, the dnpi had started on another course of action intended to promote innovation and inventive activity through the design of strategies with which to increase the popularity of the patent system and strengthen the community of independent inventors and national inventors, which would also be done through the introduction of industrial property as a subject at the intermediate educational level.
en outre, la dnpi a engagé une autre série de mesures visant à promouvoir l’innovation et l’activité inventive grâce à la conception de stratégies propres à accroître l’utilisation du système des brevets et à renforcer la communauté d’inventeurs indépendants et d’inventeurs nationaux, et grâce aussi à l’intégration de la propriété industrielle dans les programmes d’enseignement de niveau intermédiaire.

device for optically inspecting bottles (1) according to claim 1, in which the devices for several inspection stages are created so that chronologically the last inspection stage is concluded on one bottle (1) before the first inspection stage is started on another bottle.
dispositif d'inspection optique de bouteilles (1) selon la revendication 1, dans lequel les installations pour plusieurs étapes d'inspection sont conçues afin que la dernière étape d'inspection d'une bouteille (1) soit terminée avant de commencer la première étape d'inspection d'une bouteille suivante.

as anti-government protests that started on november 21, 2013, burden ukrainian life today, a vintage photo blog takes a look back on another harsh period of the country's history - through 52 amazing color photographs of everyday life in ukraine in 1942.
alors que les manifestations anti-gouvernementales qui ont débuté le 21 novembre 2013 ont considérablement changé la vie des ukrainiens, un blog de photos "vintage" se focalise sur une autre période difficile de leur histoire, à travers 52 étonnantes photos en couleur de la vie quotidienne en ukraine durant l'année 1942.

a damaged computer search process (fp) operating on a computer (c1) is started on another computer such as a computer (c2) if trouble occurs in the computer (c1).
selon l'invention, un processus de recherche (fp) d'un ordinateur endommagé fonctionnant sur un ordinateur (c1) est démarré sur un autre ordinateur, tel qu'un ordinateur (c2), si des problèmes surgissent dans l'ordinateur (c1).

between 1989 and 1993 projects completed or underway during the period resulted in the improvement or replacement of 457 kms of national primary road (over 17% of the total stock); 34km of motorway were constructed and work was underway on another 51 km at the end of the period; 38 km of dual carriageway were constructed and work had started on a further 39 km.
entre 1989 et 1993, les projets achevés ou en cours d'exécution ont permis d'améliorer ou de remplacer 457 km de routes nationales principales (plus de 17 % du kilométrage total); 34 km d'autoroutes ont été construites et des travaux sont en cours devant aboutir à la construction de 51 km supplémentaires pour la fin de la période; 38 km de semi-autoroutes ont été construites et 39 autres kilomètres entamés.

a damaged computer search process (fp) operating on a computer (c1) is started on another computer such as a computer (c2) if trouble occurs in the computer (c1). when the search process (fp) finds a damaged computer (c1), it searches a spare computer (c5) by using a spare computer search unit (pp2). a boot image setting unit (bs2) selects a storage unit (d1) for storing a boot image which has been executed in the damaged computer (c1). a boot unit (bb2) makes the selected spare computer (c5) perform boot by using the boot image stored in the selected storage unit (d1).
selon l'invention, un processus de recherche (fp) d'un ordinateur endommagé fonctionnant sur un ordinateur (c1) est démarré sur un autre ordinateur, tel qu'un ordinateur (c2), si des problèmes surgissent dans l'ordinateur (c1). lorsque le processus de recherche (fp) trouve un ordinateur endommagé (c1), il recherche un ordinateur de réserve (c5) au moyen d'une unité de recherche d'ordinateurs de réserve (pp2). une unité de mise au point de l'image d'amorçage (bs2) sélectionne une unité de stockage (d1) permettant de stocker une image d'amorçage qui a été exécutée dans l'ordinateur endommagé (c1). une unité d'amorçage (bb2) fait exécuter un amorçage par l'ordinateur de réserve (c5) sélectionné au moyen de l'image d'amorçage stockée dans l'unité de stockage sélectionnée (d1).