Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the weather was fine.
il faisait beau.
Ultimo aggiornamento 2019-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the weather was cool
le temps est frais
Ultimo aggiornamento 2022-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the weather was with us
la météo était avec nous
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the weather was magnificent.
le temps était magnifique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the weather was also good."
le temps aussi était bon.»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the weather was very chilly
le temps était très frais
Ultimo aggiornamento 2020-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the weather was cold for july.
il faisait froid pour un mois de juillet.
Ultimo aggiornamento 2019-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fortunately, the weather was good.
heureusement, le temps était au beau.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but then 'the weather was fine.'
mais alors «il faisait beau».
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the weather was cold for august.
le temps était froid pour un mois d'août.
Ultimo aggiornamento 2019-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yesterday, the weather was very nice.
il faisait très beau hier.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
next day the weather was splendid.'
le lendemain, il faisait un temps superbe.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“last year, the weather was similar.
« l’an passé. c’était semblable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the weather was perfect for fishing.
le temps était idéal pour la pêche.
Ultimo aggiornamento 2019-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the weather was perfect for volleyball!
la météo était parfaite pour jouer au volley-ball!
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"the weather was good, we were steady.
« il faisait beau et les conditions étaient stables.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the weather was appropriate for vfr flight.
les conditions météorologiques étaient propices au vol selon les règles de vol à vue (vfr).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
instead, the weather was very un-canadian.
au lieu de cela, la température a été très peu canadienne.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the weather was a little colder than here.
il faisait un peu plus froid qu'ici.
Ultimo aggiornamento 2012-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the weather was clear, and slightly chilly.
l'arrivée du paquebot était évidemment prochaine.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: