Hai cercato la traduzione di their deeds had annoyed me da Inglese a Francese

about their deeds.
sur ce qu'ils œuvraient.

they advertise their deeds.
ils font la publicité de leurs œuvres.

so we nullified their deeds.
il a donc rendu vaines leurs œuvres.

so he made their deeds fruitless.
il a donc rendu vaines leurs œuvres.

all their deeds are in the scrolls,
et tout ce qu'ils ont fait est mentionné dans les registres,

they will achieve nothing from their deeds.
ils ne tireront aucun profit de ce qu'ils ont acquis.

those who make show [of their deeds]
qui sont pleins d'ostentation,

pardon them, then, and overlook their deeds.
pardonne-leur donc et oublie [leurs fautes].

we made attractive to every community their deeds.
de même, nous avons enjolivé (aux yeux) de chaque communauté sa propre action.

lord, save me and my family from their deeds."
seigneur, sauve-moi ainsi que ma famille de ce qu'ils font».

those who make a display (of their deeds).
qui sont pleins d'ostentation,

satan’s servants can be indentified by their deeds.
les serviteurs de satan peuvent être identifiés par leurs actions.

their deeds have become worthless, and they have become losers.
mais leurs actions sont devenues vaines et ils sont devenus perdants.

noah said: "what knowledge do i have about their deeds?
il dit: «je ne sais pas ce que ceux-là faisaient.