Hai cercato la traduzione di theresponsibilities da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

theresponsibilities

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

then necessary interfaces arise in order to clearly define theresponsibilities.

Francese

a ce moment, il y a des jonctions qui sont nécessaires pour limiter clairement les responsabilités.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a regu.lation necessarlly takes tirne becauge of theresponsibilities involvecl.

Francese

puisque l'employeur paie l'homme et non plus le poste, il n'a plus intérêt à multiplier les postes sans qualification.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this report also includes an outline of theresponsibilities of the central banks in this respect.

Francese

ce rapportcomprend également un bref exposé des responsabilités desbanques centrales à cet égard.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

jobrotation allows the acquisition of job experience in real conditions and with all theresponsibilities of a substitute.

Francese

on connaît les difficultés rencontrées par la plupart des chômeurs, surtout des jeunes, pouraccéder au marché du travail.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

as the court observedinits 2008 annual report,22 commission guidance on theresponsibilities ofthe nationalauthoritieslackedclarity on specific procedures.

Francese

ainsi quela courl’afait remarquer danssonrapportannuelrelatifàl’exercice 200822, les orientations dela commissionsurlesresponsabilités des autorités nationales manquent de clarté en ce qui concerneles procédures particulières.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

© european communities air pollution, and the measures requiredto meet them, as well as identifying theresponsibilities of various sectors.

Francese

© communauté européenne d’une grande campagne de publicité menéepar les autorités portugaises.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

according to the methodological centre for vet (2005), theresponsibilities for social partners in vet were distributed as follows.

Francese

«lʼimplication de partenaires sociaux dans la coordination de lʼoffre et de la demande de compétences et de qualifications est souvent évidente dans le néocorporatisme qui se réfèreaux négociations tripartites des syndicats, des représentants desemployeurs et de lʼÉtat» (congrès syndical, 2005).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in the years between 1980 and 1990, theresponsibilities of the commission’s departmentsincreased greatly, but were not matched by any extrahuman resources.

Francese

d'astuce pour faire réaliser une partie de leurs tâchesde gestion par des contractants extérieurs.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

on the other hand, the employers and similar to them the governments referred to theresponsibilities of the member states for these areas thus wishing to avoid prejudging theindividual member states.

Francese

en revanche, les employeurs, comme les gouvernements, ont renvoyé aux compétencesdes États membres dans ces domaines et ont voulu éviter d'empiéter sur le pouvoir décisionnel des différents États.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

under this approach, water management is one of theresponsibilities of municipal government, although anyaction in the field must be linked to the overall goals ofbetter urban management and governance.

Francese

fondeca, le fonds de développement agricole de las segovias, a permis un accès au crédit et a contribué à laconception d’un système de médiation durable au nomdes groupes cibles.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in our view, this interpretation is not consistent with theresponsibilities established for pwgsc by the policy. aninterpretation that does not require a checklist for all contracts canresult in significant risks to the government and in diminished accountability for decisions made.

Francese

nous sommes d'avis que cette interprétation n'est pas conforme aux responsabilités que la politique confère à tpsgc.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

funding arrangements to take effect no later than effective date that will set out terms, conditions and funding with respect to theresponsibilities assumed by the miawpukek first nation government, taking into account its ability to contribute from its own source revenues.

Francese

les mesures de financement, devant prendre effet au plus tard à la date d'entrée en vigueur, qui déterminent les conditions et le financement à l'égard des responsabilités qu'assume le gouvernement de la première nation de miawpukek, compte tenu de sa capacité à contribuer grâce aux recettes qu'il génère de façon autonome.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

(36)the effectiveness and impact of the operations of the effalso depend on improved and more thorough evaluation. theresponsibilities of the member states and the commission inthis regard and the arrangements to ensure the reliability ofevaluation should be laid down.

Francese

(35)la mise en œuvre des actions du fep par les États membres,par le biais d’une gestion partagée, devrait apporter des garantiessuffisantes concernant les modalités et la qualité de la mise enœuvre, les résultats des opérations et leur évaluation, et la bonnegestion financière et son contrôle.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in the area of curriculum and programs, theresponsibility for the development and authorization of curriculum and learning resources rests with
the department of education, while school districts are responsible for curriculum implementation.

Francese

en matière de programmes d'études, c'est leministère de l'Éducation qui est responsable d'élaborer et d'autoriser les programmes et les ressources
pédagogiques; de leur côté, les districts scolaires sont responsables de la mise en oeuvre des
programmes. l'éducation est un domaine de compétence provinciale.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK