Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
numerous genuine accessories
de nombreux accessoires d’origine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
genuine accessories was carefully planned for.
plusieurs accessoires d’origine a été soigneusement planifié. le
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
outlet join the long list of kawasaki genuine accessories.
d’accessoires d’origine kawasaki.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only genuine inventions must be patentable.
seules les véritables inventions doivent être brevetables.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
but we aren’t only reassuring nato’s allies.
mais nous ne cherchons pas seulement à rassurer les alliés de l’otan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only genuine complaints should be recorded.
il ne faudrait consigner que les véritables plaintes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all our suppliers also deal in only genuine watches.
tous nos fournisseurs traitent aussi dans les seuls véritables montres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“there aren’t only honest or only dishonest people.
─ il n’y a pas d’un côté les gens honnêtes et de l’autre les malhonnêtes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
claim to be the only genuine trade union in morocco
revendiquent la place de seul véritable syndicat du maroc.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only genuine own resources are capable of ensuring such autonomy.
seules de véritables ressources propres seront à même de garantir cette indépendance.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but we aren’t only reassuring nato’s allies. canada has gone further.
mais nous ne cherchons pas seulement à rassurer les alliés de l’otan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we use only genuine new parts - no refurbished or recycled ones.
nous n'utilisons que des pièces d'origine neuves, et aucune pièce réusinée ou recyclée.
Ultimo aggiornamento 2017-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
today, the only genuine european economic policy is monetary policy.
aujourd'hui, la seule véritable politique économique européenne est monétaire.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
... the only genuine mathematician he knew who did not become a professional mathematician.
... la seule véritable mathématicien qui savait qu'il ne devienne pas un mathématicien professionnel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we believe that only genuine human solidarity can transform that vision into reality.
nous sommes d'avis que seule une authentique solidarité entre les hommes peut transformer cette vision en réalité.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceta will make sure that only genuine products can be sold in canada under those names.
en vertu de laecg, seuls les produits authentiques pourront tre vendus sous ces dnominations au canada.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the correct and only genuine way to improve the social situation is through economic growth.
les droits des travailleurs doivent être placés en équilibre avec ceux des employeurs; l’ éducation doit être liée à la réussite.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in the course of the authentication process, only genuine euro coins should be cleared for recirculation.
seules les pièces en euros authentiques doivent être remises en circulation au cours du processus d' authentification.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no, the only genuine progress worth mentioning must be freed of any link with an individual member state.
non, les seuls véritables progrès dignes d' être relevés doivent être détachés de tout lien avec un État membre.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
only "genuine and serious cause " can constitute grounds for breaking these private contracts.
seule une "cause réelle et sérieuse " pourra justifier la rupture de ces contrats de droit privé.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta