Hai cercato la traduzione di thiocarbonyl da Inglese a Francese

thiocarbonyl
thiocétone

removal of thiocarbonyl end groups of polymers
elimination de groupes terminaux thiocarbonyle de polymeres

a represents a single bond, carbonyl or thiocarbonyl
a représente une liaison simple, carbonyle ou thiocarbonyle

oxazolidinone antibacterial agents having a thiocarbonyl functionality
agents antibacteriens oxazolidinone ayant une fonctionnalite thiocarbonyle

q represents a carbonyl, thiocarbonyl, or methylene group
q représente un groupe carbonyle, thiocarbonyle ou méthylène

aminocarbonyl (thiocarbonyl) and cyanoguanidine derivatives of quinoline and indoline.
dérivés de quinoline et indoline aminocarbonyliques-(thiocarbonyliques) et cyanoguanidiniques.

thiocarbonyl-substituted pyrazoline compounds, their preparation and use as cb1 modulators
composes de pyrazoline a substitution thiocarbonyle, preparation de ceux-ci et utilisation de ceux-ci comme modulateurs des recepteurs cb1

a 'steric' effect was noted on the carbonyl and thiocarbonyl resonances.
on note un effet 'stérique' sur les résonances du carbonyle et du thiocarbonyle.

transferability of the µc−z in b1 and b2 species is obtained for thiocarbonyl halides.
on obtient une transfèrabilité du µc−z dans les espèces b1 et b2 pour les halogénures de thiocarbonyles.

agreement with an earlier ht scale of tissier and tissier using different thiocarbonyl indicators is good.
l'accord avec une échelle antérieure ht de tissier et tissier utilisant différents indicateurs thiocarbonyles est bon.

each y is carbonyl, thiocarbonyl, sulphonyl, phosphoryl or a similar acid-forming group
chaque y est carbonyle, thiocarbonyle, sulphonyle, phosphoryle ou un groupe semblable formant un acide

or heterocyclylakyl c1-c4 having 3 to 7 links and capable of containing one carbonyl or thiocarbonyl cycle
ou hétérocyclylalkyle c1-c4 ayant 3 à 7 chaînons et pouvant contenir un cycle carbonyle ou thiocarbonyle

absorbent solution containing a degradation inhibitor having a thiocarbonyl functional group and method for limiting the degradation of an absorbent solution
solution absorbante contenant un inhibiteur de dÉgradation À fonction thiocarbonyle et mÉthode pour limiter la dÉgradation d'une solution absorbante

replacement with a thiocarbonyl group permits a comparison of the relative c=s and c=o interactions.
le remplacement par un groupe thiocarbonyle permet de comparer les interactions relatives c=s et c=o.

novel compounds comprising a thiocarbonyl-sulfanyl group, which can be used for the radical synthesis of alpha-perfluoroalkylamines
nouveaux composes comprenant un groupement thiocarbonylsulfanyle utiles pour la synthese de composes alpha-perfluoroalkylamines par voie radicalaire

the reagent thus obtained was (s)-n-(4-fluorophenoxy-thiocarbonyl)phenylalanine methoxyethyl ester.
le réactif ainsi obtenu a été le (s)-n-(4-fluoro-phenoxythiocarbonyl)phenylalanine methoxyethyl ester.

1-[(aminoalkyl and aminoalkylamino)carbonyl and thiocarbonyl]-alpha,alpha-diarylpyrrolidine, piperidine and homopiperidineacetamides and acetonitriles.
1-[(aminoalkyl et aminoalkylamino)carbonyl et thiocarbonyl] alpha,alpha-diarylpyrrolidine, pipéridine et homopipéridineacétamides et acétonitriles.

the use of claim 13, wherein ar 1 is phenyl, optionally substituted with halo, alkyl, carboxyl, alkoxycarbonyl, thiocarbonyl, aminocarbonyl, hydroxyalkyl, alkoxyalkyl, aminoalkyl, or thioalkyl.
utilisation selon la revendication 13, dans laquelle ar 1 représente phényle, facultativement substitué par halo, alkyle, carboxyle, alcoxycarbonyle, thiocarbonyle, aminocarbonyle, hydroxyalkyle, alcoxyalkyle, aminoalkyle ou thioalkyle.