Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the mb elects the third member.
le troisième membre est élu par le conseil d’administration.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the management board elects the third member.
le troisième membre est élu par le conseil d'administration.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
placing the second member onto a third member
à placer le second organe sur un troisième organe
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of the third member is fixed to an opposed wall
du troisième élément étant fixée sur une paroi opposée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
which includes a first, second and third member
comprenant un premier, un deuxième et un troisième éléments
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was also a third member, who kept his principles.
il y avait une troisième personne qui, elle, a gardé ses principes.
Ultimo aggiornamento 2013-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a third member state similarly has a law to this end.
un autre pays décrit une innovation similaire : un service de probation qui apporte un soutien aux délinquants dans plusieurs domaines.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a third member of cmp should be appointed in early 2006.
un troisième membre devrait y être nommé au début de 2006.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pump is driven by the third member of the planetary gearset
une pompe est entraînée par le troisième élément du train planétaire
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i intend to appoint a third member within the next few days.
je me propose de nommer un troisième membre dans les jours qui viennent.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if yukon and kfn are unable to agree on the third member:
si le yukon et la pnk ne parviennent pas à s’entendre sur le troisième membre :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
together the two members will appoint a third member as the chair.
ensemble, les deux commissaires en nomment un troisième au poste de président.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of photographic or video-photographic equipment mounted on the third member
de l'équipement photographique ou vidéophotographique monté sur le troisième élément
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is at all times aligned with the other aperture such that a third member
étant en permanence alignée avec l'autre ouverture de telle manière qu'un troisième élément
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the recessed curved surface of a third member, screw insert holes
et la surface courbe évidée d'un troisième élément; des trous d'introduction de vis
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a third member of the distal end effector is configured to engage stomach tissue
un troisième élément de l'actionneur de l'extrémité distale est configuré de façon à venir au contact du tissu de l'estomac
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the third member encircles the first axis and is operatively engaged with the first member
le troisième élément encercle le premier axe et est en contact opérationnel avec le premier élément
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the apparatus defined in claim 24 wherein said third member is a substantially spherical ball.
dispositif selon la revendication 24, caractérisé en ce que le troisième élément est sensiblement une bille sphérique.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
first and second end frames, each comprising a first, a second and a third member
un premier et un second cadre d'extrémité, chacun comportant un premier, un deuxième et un troisième élément
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and a third member terminal group for generating evaluation information on an evaluation target member.
et un troisième groupe terminal de membres produisant des informations d'évaluation sur les membres cibles à évaluer.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: